宋编剧的访问-你所困惑的结局，看这里或许就明白了

白夜行 2014-08-13 23:08:58

An interview with 宋载正作家 (2013-11-28 10:33:55)转载▼

Q1．创造nine的素材和idea是什么？

几年前，有位认识的导演，他非常喜欢SF（*science fiction），提议我写部time slip 的作品。义务上的，我查阅了现有的time slip相关的电影和书，得到了一些idea。

Time slip 作品因为具有无法避免逻辑错误的缺点，大部分只有单一的目标，作品时长比较短。当时掠过的想法是，将time slip作品的各种目标，即回到过去挽救家人、去见失去的初恋、解决死亡危机拯救自己等等综合在一起。故事如果包含多种目标，或许就可以做成一部长篇电视剧。

《frequency》（*黑洞频率）、《你会在那儿吗》、《时间与众不同的少女》、《蝴蝶效应》等等影像化的作品很多。实际上，最初先有了把这些故事综合在一起的想法，才开始了nine的创作。

但是，按照这个想法，制作20集电视剧的过程中，解决那些大部分创作者们避开的障碍物——砰砰裂开的逻辑漏洞，难解的缠绕在一起的目标们——真的非常辛苦。

Q2．创作nine时，特别注重的部分是？

比什么都重要的是，希望这个故事看起来像“真的”。

像把主人公们设定为记者、让在现实和幻想之间多次来回的善宇不停的起疑心、每次都录下语音留言、把场所选在喜马拉雅等等，这些都是为了让故事看起来更有真实感。为了自然地让幻想更有现实感，没有急匆匆地开始时间旅行。第1、2、3集作为铺垫集慢慢的展开。

Q3．把香设为回到20年前的理由是？

首先，善宇和小善宇设定为2人1角的话，少于20年会比较为难，因为成人后，脸变化太大会很不自然。

还有，如果回到比20年前更早之前的话，80年代不是这部电视剧收视主力军们拥有许多回忆的年代。以我和金导的年龄来说，回到那么早之前的话，没有指手画脚的自信。

Q4．nine是20年前的过去和现在互相影响、疯狂的结构。随着情节的展开，这样的time slip设定没有遇到困难的地方吗？

相当的累啊。^^和金允珠作家一起，每天检查有没有出现新的谬误。经常出现了漏洞都不知道，剧情进行了一段时间后才发现决定性的矛盾，只好再次回到最初。实际上，nine再次仔细看的话，中间有相当一部分无法解释的逻辑谬误。对于那些漏洞，与其说是我们错过了，不如说是为了故事的整体而不得不“闭上眼”随它去了。为了不让那些漏洞刺眼，我们倾尽心力，至少不让观众们意识到，就那样呼啦啦的掩盖掉。因为重要的是故事，以及由故事产生的感情。

Q5．和李阵郁、赵允熙合作的感想是？

首先，想对李阵郁，消化掉像战斗般那样多的戏份的热情、对所有情感毫无遗漏的表现出来的集中力，表达无限的感谢和给予赞辞。

作为朴善宇是最高的话，如果不是李阵郁，一点都无法想象朴善宇是什么样子。作为作家，谈及李阵郁的出演最大的幸运之处是，我对朴善宇这个角色所期望的拥有“气品”这一点，这是不断的对命运进行反省的人物必须要拥有的。我认为他是拥有“哲学的眼神”的少见的演员。

不顾及是女主角，变身为侄女后就得啪嗒一下断掉感情线，需要这样进行表演的赵允熙，把这么难的角色交给她，常常觉得对不起，替她难过。朱敏英、朴敏英、以及醒悟的朴敏英，有着微妙差异的人物，一直到最后都热情出演的赵允熙，想对她表示我的感谢。

即使不打扮，也更显自然美，与开朗的敏英的形象非常吻合。

Q6．nine中最爱的角色和理由

当然是主人公朴善宇。

善宇是我的作品中唯一一个不试图用性感来吸引女性观众的男主人公。比起精心设计的很酷的情境、帅气的台词，更想集中在展现善宇面对狠毒事件时的喜怒哀乐；比起男子气概，更希望得到普通人的同感和怜悯。我认为朴善宇无论是作为一个人，或是朋友、同事、家人、爱人，都是一个值得尊敬，值得被爱的帅气的人。

Q7．正宇与善宇两人中，谁更费心？

没有哪一个更费心一点，两个是同样可怜的男人。

事实上，nine中最重要的一个故事就是兄弟之间的背叛、纠葛与和解的过程。最中心的一点是，一直思念着唯一的血亲的善宇在引渡正宇的尸身和遗物后，才开始了九回时间旅行。以及令人惊讶的正宇的复活、随之失去的敏英开始了善宇的苦痛、一个接一个的秘密、无法原谅的背叛，等等。所有的故事都是围绕着正宇和善宇关系的改变而起伏变化。第9集善宇的第一次死去，是怀着对哥哥的埋怨、背信感、对人的憎恶、内心孤独的死去。

此外，再次开始的第二次人生中，重点放在两兄弟间残酷的事实、原谅与和解。正宇同意为20年前的罪行付出代价、善宇原谅了哥哥，比起点燃香的时候，两人此时此刻才将命运绑在了一起。虽然旅途的最后以正宇的第三次复活和善宇的死去结束，但是，第20集的尾声，我想通过兄弟俩再次握住手的场面——即使那只不过是幻想——来展示他们可以一起幸福的希望。

Q8．9根香初期不知不觉就用了7根的理由？

最开始香有多少的设定是重要的问题。超过9根，香的贵重性减弱；比9根少的话，难以展开20集的剧情。

首先定下9根，然后善宇第一次死之前用掉大部分。

主人公健康的回来之后，香剩下很多的话，后半部紧张感会明显下降。而且想展示香的用途和效果的话就需要用掉很多。

虽然最初几集也会担心后面的剧情，但到了后半部，知道香的副作用后，用掉一根香都可以让观众充分感受到恐怖。为此初期轻易的用掉了七根。

Q9．为什么把大部分的爱情戏放到后面？

整个大纲在3年前就完成了，当时就把最后一集设为第1集之前，善宇和敏英是如何开始相爱的。

第一个理由，有着许多事件的故事，初期没有时间展开主人公之间的爱情戏，在最短的时间里对主要人物进行介绍，然后马上开始时间旅行，不得已将“他们是这样那样开始相爱”的说明搁置了。

另一个理由呢，如果加入爱情戏的话，观众会过于集中到甜蜜的情节，其他的事件和故事被埋没掉了，这是以前的作品中多次经历的情况。比起爱情，希望观众能集中到时间旅行和善宇的人生上，为此特意把爱情戏最大限度的放到后面。

最后的理由，最初构思这个故事的时候，希望第20集能和第1集联结，形成像莫比乌斯的带那样的循环结构。

先看20集再看第1集，也不会觉得故事不合理，可以联结起来。即，为了模糊哪个时间在前，哪种命运在先，构架出把主人公之间的初次见面和约会放在最后一集这样独特的结构。

Q10．对于尾声善宇和正宇的相见有各种各样的解析，有的说是20年后未来的善宇找过来；有的说是死在过去的善宇活过来，到了50代后，见到了正宇。很好奇作家的答案是什么？

大约今年1月的时候，单独给了去拍摄第1集雪山场面的摄制组第20集尾声戏的剧本片段，那时候我对命运是注定的想法比后来要强烈一些。

为了说明那样的结论，拍好的戏还有其他几场，（例如，把香藏在床垫下的是50代的善宇），但是，随着剧情的发展，30代善宇的“强烈的意志”让我无法留下那样的结局，他说服了我，结果写成了完全开放的结局。

个人来讲，我认为第20集尾声中的正宇不是第1集的正宇，而是第19集以后的正宇——失去养父、亲父、弟弟，只有自己一个人活着，不得不再次寻找香——又，20年后未来的善宇为了再次寻找哥哥而来。

但是，这只是我个人的幻想，看过相关解析的各位，我认为他们各自的判断都是正确的答案。“相信想相信的幻想”是这部电视剧的主旨和本质。

Q11．nine结局改写的很多，热心观众执着的分析，光看看都觉得很有趣，对此您做了哪些有意图的事呢？

如果对核心的结尾给出正确的解释的话就没有意义了，我是这么想的。我认为是happy ending，而且，为了配合happy ending还拍了其他一些戏，最后的尾声也是其中之一。除了尾声还拍了一些更加具体的内容，但是没有采用。

我认为也有观众希望是sad ending，还有一些观众希望自己来决定结局，所以我让结局完全开放。如果可以推论的话，那就不是开放式结局，而是某部分可以省略的结局，所以我写出了无法进行推论的结局。

无论怎么看都是矛盾的、无法说明的结局，这样子，所有人都可以按照自己的想法去看。我个人认为是happy ending，但其他人是怎么想的我就不清楚了。

Q12．前面提到的“拍摄的场面”是指“拍摄完成”的意思吗？如果看了那些，是不是观众就会觉得是happy ending？那么，happy ending 是曾经拍好了的吗？如果不是的话，happy ending 的场面是怎么设想的？

这里好像有误会的地方，看来有必要准确的说明一下。

确实删掉了几个拍好了的场面，但并不是说没有了那些场面的话，最初的happy ending 就变成了开放式结局了。当然，最后是开放式结局，只是，我将有助于观众们想象（也可能是有碍于观众往相反方向想象）的场面去掉了。

最初设定是50岁的善宇把9支香藏在垫子下面，实际上已经拍摄了化了老年妆的李阵郁把香藏起来的场面。因为最初影像化之前，我在写剧本大纲的时候，把10代的善宇、30代、50代的善宇认为是同一个人物，所有的事件——包括30代的善宇回到过去而死去的悲剧——是由未来的善宇引起的，即最初是由50代的善宇开始的。那么，死去的30代的善宇救了10代的善宇是注定的命运。以这样的观点推论的话，这部电视剧是happy ending。

真的开始播出后，由两名演员来演10代和30代的善宇，两位看起来更加像是有着独立灵魂的他人。而且，观众们对30代的善宇有了感情，并且开始声援他。而50代的善宇实际上可以是这部电视剧的企划者（一种创造者，或称神）。我认为的happy ending对于守护着死去的30代的善宇的各位来说，会产生更大的空虚感。如果把10代、30代、50代的善宇看作同一个人，那么，30代善宇的死不意味着一切都结束了，而是他最终看到了自己意志的胜利是happy ending。但是，如果每个善宇都意识到了独立的自我，那么，主人公30代的善宇的意志也只不过是50代善宇的手中玩物。命运是注定的这样的结论会是一个让人空虚的结局。这太过沉重了，所以我干脆把重要的提示场面——50代善宇藏香——给去掉了。

Q13．如果能像nine中那样时间旅行，想回到什么时候？

没有想回去的过去。

我是不喜欢回头看，由于太过老实，连后悔都不会的类型。

比起过去，我更好奇20年后的未来。

Q14．作家您个人最喜欢什么样的场面？哪几集？

写的时候投入感情的是第8、11、12集。

看了电视直播后，站在观众的角度，看得津津有味的是第7、13、16集。

将复杂的感情紧紧捂住，再爆发出来，这样的设置写的时候比较有趣；而速度感、悬念这些设置则是看的时候比较有趣。

我个人认为，第19集无论是剧本、影像、演技，全部都是最亮眼的一集。

善宇、真哲、正宇、敏英、明勋的演技渐渐让人悸动。

Q15．如果可以修改的话，想修改哪些部分？

如果可以的话，想让第1集、第2集更具速度感。

写第1、2集时，因为想着填满70分钟，周围人物描写过多了。

Q16．看到观众的反应、回帖，感到吃惊的地方？

观众们经常“精神崩溃”这一点最让我吃惊。我没想到第4集变成叔侄关系会让观众吃惊到那种程度。感谢各位比预期多得多的经常被吓到。^^

还有对香还剩几支非常关注这一点也让我意外。因为写的时候我对香还剩几只并没有太关心，观众们比我还用心的计算着香的个数，这让我很紧张。

第20集播出后，出现了对结局各种各样的分析，完全超乎想象，我也读得津津有味。像19集的善宇活下来，在20年前的过去老去，这样的解析，是我一次都没有想过的，非常的新鲜。即，20集末，救了正宇的善宇是2012年的善宇在20年前的过去再活力一遍变成了50代的善宇。这是我一次都没有想象到的想法，大大地吓了一跳，按照这样得出的结论，也是一个创新的、充满爱意的好的结尾。

一个人老去的善宇和小敏英相遇的话会怎样？看到年少的自己和敏英吵吵闹闹的时候心情会是怎样？大概是希望按照这样的解析，并以此为爱情线，第二季也是有可能的。只是，同时出演50代和30代的李阵郁要苦恼了。^^

但是，我对电视剧（第二季）开篇的设定有疑问，到了2012年12月的话，老的善宇和10代长成30代的善宇将会变成什么样？两者合体？还是老的善宇像烟一样消失？必须其中一人死去另外一人才能存在？对以上这些我很好奇。

Q17．对作家您来说，nine意味着什么？

和我的本质最接近的作品。

虽然由于复杂的故事结构和阴郁的氛围，写作过程中很辛苦。但因为是通过和我最接近的主人公传达我的价值观的故事，意外的可以随心所欲的去写。是一部没有折腾，没有出现危机的作品。

终映的时候，最先出现的想法是：没有意外事故的结束真是大幸啊。

尼泊尔现址出现90年代的物品，还有新闻直播的背景，少年演员和成年演员相似度的难题，幻想、惊悚、动作、爱情等所有的体裁混搭在一起的作品，究竟能不能完成呢？写剧本的时候我确实有以上的疑问。

为了将作家内心的想象力展示出来，按照贸贸然的剧本，一次都没有说过“不行”，纵横于尼泊尔和首尔，在前线甘愿受苦的金炳株导演以及全体工作人员、演员们表示真心的感谢。感谢我想要的故事一个都没有删除；感谢比起剧本以更加强烈的影像更加具体的展现出来的在现场的所有各位。一直幸福的写着，对我来说，这是带着祝福的作品，将会成为长久的回忆。

Q18．导演版DVD得以发行，给DVD购买者的message？

感谢购买《nine，九回时间旅行》DVD的热血观众们，对作家来说，没有比购买者们重头再看一次这部电视剧更让人高兴的事了。

nine大纲的整体结构，以及每一集的结构和其他的电视剧有所不同，不是一般的“起——承——转——合”，而是“承——转——合——起”的结构。即，先有行动和事件，他们为何要如此行动，为什么会发生这样的事件，这些为什么则在后面给出答案。拿第1集举例的话，善宇为什么突然来到博拉卡、突然对敏英求婚、突然在直播中攻击真哲等等，这些理由将在这一集的结尾中解开。因为他是得到时限通告的脑肿瘤患者。

不仅仅是1集，而是整部电视剧都是这样的结构：敏英为什么那么爱善宇、善宇为什么那么长时间对敏英的感情装作不知道、善宇为什么成为记者、与正宇亲近的人是谁？这所有的理由都在第20集中解开。

作为作家来讲，这种尝试很有趣，但对观众来说，熟悉剧情结构整体流向需要些时间。所以前半部无法产生共感、而让人觉得无聊的场面也有很多。这次通过dvd再看一次的话，最初没能理解、一闪而过的台词，无论如何也要去理解，你们将会发现有新的意味的场面，对此我非常期待。通过dvd再次复习这部电视剧的完整性（起承转合）的各位，将会觉得愉快的。

（end）

转自：http://blog.sina.com.cn/s/blog_d43d1b840101gx3b.html

宋编剧的访问-你所困惑的结局，看这里或许就明白了

最赞回应

最新讨论 · · · · · · (全部)