「藤純子」与「富司純子」

主演还是写作「藤純子」为好。1968年9月本片上映时，没有「富司純子」，只有「藤純子」。藤純子旧姓（娘家姓）「俊藤」，户籍上的名字是「俊藤純子」，1963年出道时使用「藤純子」的艺名，直至1972年与四代目尾上菊之助结婚后引退。四代目尾上菊之助本名「寺島秀幸」，因此俊藤純子与他结婚后，改姓「寺島」，户籍上的名字也变更为「寺島純子」。1989年寺島純子回归映画界，出演『あ・うん』，此时她才开始使用「富司純子」的艺名。之所以使用这个艺名，大约是有一种特别的心意凝聚在其中。一方面，「富司」与「藤」的发音相同，对于老资格的影迷来说，「富司純子」的名字很陌生，但只要读一下，便不难联想起过去那个人气绝顶的「藤純子」，从而产生「藤純子」又回来了这样一种似是故人来的感觉；另一方面，「富司純子」又不同于「藤純子」，它意味着与过去的断裂，拒绝躺在过去的功勋簿上，用富司純子本人的话来说，就是要求自己「像一张白纸一样重新开始女優事业」。