"Once"电影原声歌词整理

食熊肥 2007-12-23 01:54:02

「Falling Slowly」 - Glen Hansard and Marketa Irglova

I don't know you
But I want you
All the more for that
Words fall through me
And always fool me
And I can't react
And games that never amount
To more than they're meant
Will play themselves out

Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you have a choice
You've made it now

Falling slowly, eyes that know me
And I can't go back
Moods that take me and erase me
And I'm painted black
You have suffered enough
And warred with yourself
It's time that you won

Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you had a choice
You've made it now

Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you had a choice
You've made it now
Falling slowly sing your melody
I'll sing along

「If You Want Me」 - Marketa Irglova and Glen Hansard

Are you really here or am I dreaming?
I can't tell dreams from truth
For it's been so long since I have seen you
I can hardly remember your face anymore

When I get really lonely and the distance causes only silence
I think of you smiling
With pride in your eyes
A lover that sighs

If you want me
Satisfy me
If you want me
Satisfy me

Are you really sure that you'd believe me?
When others say I lie
I wonder if you could ever despise me
When you know I really try
To be a better one to satisfy you
But you're everything to me
And I'll do what you ask me
If you'll let me be free.

If you want me
Satisfy me
If you want me
Satisfy me

If you want me
Satisfy me
If you want me
Satisfy me

「Broken Hearted Hoover Fixer Sucker Guy」 - Glen Hansard

Ten years ago, I fell inlove with an Irish girl
She took my heart
But she went and screwed some guy that she knew
And now I'm in Dublin with a broken heart
Oh, broken-hearted
Hoover-fixer sucker guy
Oh, broken-hearted
Hoover-fixer sucker...
Sucker guy

One day, I'll go there
and win her once again
But until then, I'm just
a sucker of a guy

「When Your Mind's Made Up 」- Glen Hansard and Marketa Irglova

So, if you want something
And you call, call
Then I'll come running
To fight, and I'll be at your door
When there's nothing worth running for

When your mind's made up
When your mind's made up
There's no point trying to change it
When your mind's made up
When your mind's made up
There's no point even talking

You see, you're just like everyone
When the shit falls all you want to do is run, away
And hide all by yourself
well there's no point that's gonna warn to help

When your mind's made up
When your mind's made up
There's no point trying to change it
When your mind's made up
When your mind's made up
There's no point even talking
When your mind's made up
When your mind's made up
There's no point trying to change it

So, if you ever want something
And you call, call
Then I'll come running

「Lies」 - Glen Hansard

I think it's time, we give it up
And figure out what's stopping us
From breathing easy, and talking straight
The way is clear if you're ready now
The volunteer is slowing down
And taking time to save himself

The little cracks they escalated
And before you know it is too late
For making circles and telling lies

You're moving too fast for me
And I can't keep up with you
Maybe if you slowed down for me
I could see you're only telling
Lies, lies, lies
Breaking us down with your
Lies, lies, lies
When will you learn

The little cracks they escalated
And before you know it is too late
For making circles and telling lies

You're moving too fast for me
And I can't keep up with you
Maybe if you'd slowed down for me
I could see you're only telling
Lies, lies, lies
Breaking us down with your
Lies, lies, lies
When will you learn

So plant the thought and watch it grow
Wind it up and let it go

「Gold」 - Interference

And I love her so
I wouldn't trade her for gold
Walking on moonbeams
I was born with a silver spoon

Hell I'm gonna be me
Gonna be free
Walking on moonbeams
And staring out to sea

And if a door be closed
Then a row of homes start building
And tear your curtains down
For sunlight is like gold

Hell you better be you
Do what you can do
Walking on moonbeams
And staring out to sea

'Cause if your skin was soil
How long do you think before they'd start digging
And if your life was gold
How long do you think you'd stay living

And I love her so
I wouldn't trade her for gold

「The Hill」 - Marketa Irglova

Walking up the hill tonight and you have closed your eyes
I wish I didn't have to make those mistakes and be wise
Please try to be patient and know that I'm still learning
I'm sorry that you have to see the strength inside me burning
Where are you my angel now don't you see me crying?
And I know that you can't do it all but you can't say I'm not trying
I'm on my knees in front of him but he doesn't seem to see me
But all his troubles on his minds, he's looking right through me
And I'm letting myself down. beside you this fire in you
And I wish that you could see that half my troubles too

Looking at you sleeping, I'm with the man I love
I'm still here weeping while the hours pass so slow
And I know that in the morning I'll have to let you go
And you'll be just a man once I used to know
And for these past few days someone I don't recognise
This isn't all my fault, when will you realise

Looking at you leaving, I'm looking for a sign.

回应只看楼主

2008-02-10 17:50:41 哆哆咯

还有后面的几首补充:

[ Fallen from the Sky ]

　　You must've fallen from the sky
　　You must've shattered on the runway
　　you've brought so many to the light
　　And now you're by yourself
　　
　　There comes a point in every fight
　　When giving up seems like the only way
　　When everyone one has said goodbye
　　And now you're on your own
　　
　　If you need somewhere to fall apart
　　Somewhere to fall apart
　　The rules of cain ,the rights you've made
　　The owls that caw, for those to blame
　　The broken glass, the fool that asked
　　The moving arrow to stop
　　
　　You must've fallen from the sky
　　You must've come here in the pourin' rain
　　You took so many through the light
　　And now you're on your own
　　
　　If you need somewhere to fall apart
　　Somewhere to fall apart
　　The ruins of man, the bloody black
　　The fool that bull the prouder hag
　　The night the makes the rattle ack
　　The wolves that follow the outed man
　　The falling star the way we are
　　The vern
　　The rules that never ever mulitply
　　
　　You must've fallen from the sky
　　You must've come here on the wrong way
　　You came among us every time
　　But now you're on your own
　　
　　If you need somewhere to fall apart
　　Somewhere to fall apart
　　The call you seek, the basket case
　　The rules of thumb you have to break
　　The raging skull, The rag to the bull
　　The nails that drag in either hand
　　Well I will make my worker that
　　I know this place
　　I know this time
　　
　　You must've fallen from the sky
　　
　　
　　
　　

　[Leave]
　　
　　I can't wait forever is all that you said
　　Before you stood up
　　And you won't disappoint me
　　I can do that myself
　　But I'm glad that you've come
　　Now if you don't mind
　　
　　Leave, leave,
　　And free yourself at the same time
　　Leave, leave,
　　I don't understand, you've already gone
　　
　　And I hope you feel better
　　Now that it's out
　　What took you so long
　　And the truth has a habit
　　Of falling out of your mouth
　　But now that it's come
　　If you don't mind
　　
　　Leave, leave,
　　And please yourself at the same time
　　Leave, leave,
　　Let go of my hand
　　You said what you have to now
　　Leave, leave,
　　Let go of my hand
　　You said what you came to now
　　Leave, leave,
　　Leave, leave,
　　Let go of my hand
　　You said what you have to now
　　Leave, leave...
　　
　　

　[Trying to Pull Myself Away ]
　　
　　 Breaking up in the station, a final train
　　I don't even know if I'll ever see you again
　　Is it a choice that we even have?
　　
　　Bang bang down on the piano 'til I smash the keys
　　Listening alone with the melodies
　　Everything's gone and I don't know where
　　
　　And the rule of thumb don't apply anymore
　　'Cause the house is burning....
　　
　　Trying to pull myself away
　　I'm caught in a pattern and I can't escape
　　Trying to pull myself away
　　
　　Lately when I get lost there's this thing I know
　　Even the dogs have somewhere to go
　　Everything comes if you just it be
　　
　　Work, work, brighten the corners that will never see
　　Untangle the thoughts that you know what they mean
　　I hope that the answer doesn't come to late
　　
　　And the rule of thumb don't apply on me
　　'Cause the table are turning
　　
　　Trying to pull myself away
　　I'm caught in a pattern and I can't escape
　　Trying to pull myself away
　　I'm caught in a pattern and I can't escape
　　Can't escape
　　
　　Trying to pull myself away, everything's gone
　　Trying to pull myself away, everything's gone
　　
　　

　　[All the Way Down ]
　　
　　You have broken me all the way down,
　　down upon my knees.
　　And you have broken me all the way down,
　　you'll be the last, you'll see.
　　
　　Some fight you gave,
　　and I pushed you away
　　from me.
　　
　　And in the morning when you turn in
　　I'll be far to sea.
　　
　　And you have broken me all the way down.
　　You'll be the last, you'll see.
　　
　　And what chance have we got
　　when you've missed every shot
　　for me?
　　
　　And in the morning when you turn in
　　I'll be out of reach.
　　And in the darkness when you find this
　　I'll be far to sea.
　　
　　And you have broken me all the way down.
　　You'll be the last, you'll see.
　　
　　　
　　

　　[Once ]

　　Part of me
　　Has Died
　　And won't return
　　And part of me
　　Wants to hide
　　The part that's burned
　　
　　Once, once
　　Knew how to talk to you
　　Once, once
　　But not anymore
　　
　　Hear the sirens call me home
　　Hear the sirens call me home
　　Hear the sirens call me home
　　Hear the sirens call me home
　　
　　Part of me
　　Has vied
　　To watch it burn
　　And the heart of me
　　Has tried
　　But look what it's become
　　
　　Once, once
　　I knew how to look for you
　　Once, once
　　But that was before
　　Once, once
　　I would have laid down to died for you
　　Once, once
　　But not anymore.
　　
　　Hear the sirens call me home
　　Hear the sirens call me home
　　Hear the sirens call me home
　　Hear the sirens call me home
　　
　　

　[Say It to Me Now ]
　　
　　I'm scratching at the surface now
　　And I'm trying hard to work it out
　　So much has gone misunderstood
　　This mystery only leads to doubt
　　And I didn't understand
　　When you reached out to take my hand
　　And if you have something to say
　　You'd better say it now
　　
　　Cause this is what you've waited for
　　Your chance to even up the score
　　And as these shadows fall on me now
　　I will somehow
　　
　　Cause this is what you've waited for
　　A chance to even up the score
　　And as these shadows fall on me now
　　I will somehow
　　
　　Cause I'm picking up a message Lord
　　And I'm closer than I've ever been before
　　
　　So if you have something to say
　　Say it to me now
　　Say it to me now
　　Say it to me now

> 我来回应

<前页 1 2 后页>

> 去曾经的论坛

"Once"电影原声歌词整理

最新讨论 · · · · · · (全部)