豆瓣
扫码直接下载
复旦大学将Global Civics翻译成《全球公民》不是特别准确，因为很容易理解成是citizen（作为个体的公民）或者citizenship（公民的身份）。而这些都与civics所表达的不是完全一致。本片翻译成“公民意识”稍微更贴切一些，但是也不是100％与原意一致。这里涉及到语言的可译性问题。或许可以音译？
讲每个人的核心观点就够了，何必拆成一句一句乱排.........
对一个人来说,怎样才算过得好?
先有意识才有认识。可是在中国这种意识度本身就不高的国度，认识就可想而知。世界是一个太过于宽泛的主题，所以对国内也只有泛泛助之。支持简老师，谢谢你暑期给我的那些所有
http://v.youku.com/v_show/id_XNTI3NzE0ODg4.html 上优酷首页 绝对看点了~~~
作为第一部探讨公民意识的纪录片是值得赞赏的~但是看过之后，感触的点不多，惟那几个宗教人士的观点有点意思。本片的价值也就在于邀请所有人来探讨。（PS:广外那场是国内首映）
耶鲁大学信仰与文化中心的主任Miroslav Volf的话让我很有感触。作为一类生物，如何定义人类整体的繁荣？对人类来说，什么样的未来是我们想要的？如果对这个问题能够形成共识，再说明每一个人应当为此具体做些什么，就容易多了。
http://v.youku.com/v_show/id_XNTI3NzE0ODg4.html
看看
对于一个人来说怎么才算是过得好？对于人类来说兴旺意味着什么？
感觉在说教 无聊
对人类来说，什么样的未来是我们想要的？如果对这个问题能够形成共识，再说明每一个人应当为此具体做些什么，就容易多了。
经典！
不错
公民意识
提醒了我很多！
henhao
我们年轻人应该看一看
说教意味太严重...
看不太懂，写写愚钝的想法:知道自己的行为会影响其他人的时候要怎么做，在环保意识全世界国家之间的合作越来越多的语境下，渺小的个体要怎么体会宏大的叙事，遥远的事物如何找到根源并理解达成交流？意识普遍与加强是促成这样一个共同体的前提，我还没见过类似的教材，如何使人“向好”和什么是“好”一直反复在问，纪录片没有太多讲到。意识到的东西拿出来讲和讨论，不去封人的嘴齐齐讨论可能意识才会扩大发展，之后再有行动。这样宏大强势正义感满满的利他意识，需要慢慢随发酵才能深入人心吧？这是生活，教育的话，可能是历史和他人的行动。
> 去 全球公民意识 的页面
类型: 纪录片
地区: 美国, 中国大陆, 土耳其
片长: 56分钟（中国）60-70分钟（导演剪辑版）
上映: 2012-11-12
2 有用 简单艺术工作室 看过 2012-11-20 17:14:32
复旦大学将Global Civics翻译成《全球公民》不是特别准确，因为很容易理解成是citizen（作为个体的公民）或者citizenship（公民的身份）。而这些都与civics所表达的不是完全一致。本片翻译成“公民意识”稍微更贴切一些，但是也不是100％与原意一致。这里涉及到语言的可译性问题。或许可以音译？