豆瓣
扫码直接下载
请教，谁能把电影开头和结尾的英语字幕给我翻译一下啊！
1997年3月13日晚上 17 00:01:10,100 --> 00:01:12,980 史上最大的不明飞行物于美国西南部被发现 18 00:01:12,980 --> 00:01:15,860 数小时内,社区领导、警察和成千上万的市民... 19 00:01:15,860 --> 00:01:17,780 共同目睹了这一现象 20 00:01:19,700 --> 00:01:21,620 该晚稍后时间 21 00:01:21,620 --> 00:01:24,500 一群好朋友驱车从沙漠返回拉斯维加斯 22 00:01:24,500 --> 00:01:27,380 他们遭遇到的,不仅仅是天上的光束... 23 00:01:27,380 --> 00:01:29,300 本片根据当晚目击者心理治疗过程的录音的... 24 00:01:29,300 --> 00:01:31,220 手抄本改编而成 25 00:01:31,220 --> 00:01:34,100 再现此人坚持为真实的回忆...
理查德在亚利桑那州的沙漠地带被发现 793 01:16:11,400 --> 01:16:15,240 距离他的卡车100英里,时间相隔将近一星期 794 01:16:15,240 --> 01:16:17,170 这次神秘事件被命名为"凤凰之光" 795 01:16:17,170 --> 01:16:19,090 一时间成为了西南诸州人们的谈资 796 01:16:21,010 --> 01:16:22,930 在目击那次事件后 797 01:16:22,930 --> 01:16:24,850 理查德患半精神紧张症达一年之久 798 01:16:24,850 --> 01:16:28,660 1998年,新的治疗方法改善了他的状况 799 01:16:28,660 --> 01:16:32,500 他开始慢慢回忆那晚发生的事 800 01:16:36,350 --> 01:16:39,230 专家无法将理查德衣服上的血迹... 801 01:16:39,230 --> 01:16:42,110 和任何失踪人口匹配 802 01:16:42,110 --> 01:16:44,030 没有发现别的尸体 803 01:16:44,030 --> 01:16:45,950 理查德声称他碰到的旅行车... 804 01:16:45,960 --> 01:16:47,880 并没有被找到 805 01:16:49,800 --> 01:16:52,680 当地警方和联邦警局,包括美国参议员约翰·迈克凯恩 806 01:16:52,680 --> 01:16:55,560 请求美国空军对1997年3月13日的事件进行官方调查 807 01:16:55,570 --> 01:16:59,410 他们的建议被空军拒绝 808 01:16:59,410 --> 01:17:01,330 案子没有得出结论就被关闭 809 01:17:03,080 --> 01:17:12,800 那奇怪的光束仍然继续在 亚利桑那州的沙漠上空出现
多谢帮忙啊，不过这个电影拍的不怎样。
> 去夜空的论坛
波霸 波霸 波霸(通州变态杀人狂)
好雷人的外星人(十二)
为什么外星人都这么难看，皮肤松弛又老化(susan)
不知所謂的(ForeverFish)
效果还行(拒绝下锅的鱼)
1997年3月13日晚上
17
00:01:10,100 --> 00:01:12,980
史上最大的不明飞行物于美国西南部被发现
18
00:01:12,980 --> 00:01:15,860
数小时内,社区领导、警察和成千上万的市民...
19
00:01:15,860 --> 00:01:17,780
共同目睹了这一现象
20
00:01:19,700 --> 00:01:21,620
该晚稍后时间
21
00:01:21,620 --> 00:01:24,500
一群好朋友驱车从沙漠返回拉斯维加斯
22
00:01:24,500 --> 00:01:27,380
他们遭遇到的,不仅仅是天上的光束...
23
00:01:27,380 --> 00:01:29,300
本片根据当晚目击者心理治疗过程的录音的...
24
00:01:29,300 --> 00:01:31,220
手抄本改编而成
25
00:01:31,220 --> 00:01:34,100
再现此人坚持为真实的回忆...
理查德在亚利桑那州的沙漠地带被发现
793
01:16:11,400 --> 01:16:15,240
距离他的卡车100英里,时间相隔将近一星期
794
01:16:15,240 --> 01:16:17,170
这次神秘事件被命名为"凤凰之光"
795
01:16:17,170 --> 01:16:19,090
一时间成为了西南诸州人们的谈资
796
01:16:21,010 --> 01:16:22,930
在目击那次事件后
797
01:16:22,930 --> 01:16:24,850
理查德患半精神紧张症达一年之久
798
01:16:24,850 --> 01:16:28,660
1998年,新的治疗方法改善了他的状况
799
01:16:28,660 --> 01:16:32,500
他开始慢慢回忆那晚发生的事
800
01:16:36,350 --> 01:16:39,230
专家无法将理查德衣服上的血迹...
801
01:16:39,230 --> 01:16:42,110
和任何失踪人口匹配
802
01:16:42,110 --> 01:16:44,030
没有发现别的尸体
803
01:16:44,030 --> 01:16:45,950
理查德声称他碰到的旅行车...
804
01:16:45,960 --> 01:16:47,880
并没有被找到
805
01:16:49,800 --> 01:16:52,680
当地警方和联邦警局,包括美国参议员约翰·迈克凯恩
806
01:16:52,680 --> 01:16:55,560
请求美国空军对1997年3月13日的事件进行官方调查
807
01:16:55,570 --> 01:16:59,410
他们的建议被空军拒绝
808
01:16:59,410 --> 01:17:01,330
案子没有得出结论就被关闭
809
01:17:03,080 --> 01:17:12,800
那奇怪的光束仍然继续在
亚利桑那州的沙漠上空出现
多谢帮忙啊，不过这个电影拍的不怎样。
> 我来回应