整段对话都莫名其妙
黑寡妇怎么就装作被洛基激怒之后就知道他想让绿巨人发疯了。。。
我母鸡啊
黑寡妇到底怎么知道洛基想绿巨人发疯的啊？
最新讨论 · · · · · · (全部)
为啥绿胖第一次变身是傻的，后来变身就分敌友了？？(Dreamer)
绿巨人地面最强？(紫邪)
和美国队长有关的那个姑娘是谁？？？？？求补课~~~(Byoung)
我就想问那个路人咖啡馆女招待是干毛的？？(Lulu)
好像(Leon Scott Kenn)
为啥绿胖第一次变身是傻的，后来变身就分敌友了？？(Dreamer)
绿巨人地面最强？(紫邪)
和美国队长有关的那个姑娘是谁？？？？？求补课~~~(Byoung)
我就想问那个路人咖啡馆女招待是干毛的？？(Lulu)
好像(Leon Scott Kenn)
最赞回应
算是种问话技巧吧，类似:
“你这人阴险的危险”
“我危险不如你那的谁谁谁危险”的感觉
Loki: This is my bargain, you mewling quim!
[Natasha sounds like she's weeping]
Natasha Romanoff: You're a monster.
Loki: Oh, no. You brought the monster.
[suddenly Natasha turns to face Loki again but with no evidence of tears]
Natasha Romanoff: So, Banner? That's your play?
就是loki 无意中加重了monster这个概念 不打自招了
你牛逼，我看了两遍都打酱油过了
可是还是不明白这个意思
Loki: This is my bargain, you mewling quim!
[Natasha sounds like she's weeping]
Natasha Romanoff: You're a monster.
Loki: Oh, no. You brought the monster.
[suddenly Natasha turns to face Loki again but with no evidence of tears]
Natasha Romanoff: So, Banner? That's your play?
求内在逻辑分析
就是loki 无意中加重了monster这个概念 不打自招了
哦~~是这样~~呵呵~~~
哈哈~~
算是种问话技巧吧，类似:
“你这人阴险的危险”
“我危险不如你那的谁谁谁危险”的感觉
洛基为啥想要班纳变身啊，这点没看懂
制造内部混乱及其矛盾啊
官方中文翻译 黑寡妇跟洛基说 我有一项技能，然后开始展示这种技能，再联系到前面被“绑架”被动审讯。
你找来了疯子啊 还不直白吗
> 我来回应