豆瓣
扫码直接下载
片子是在送审了，因为这片子是首映，审核时间长些，还有译制工作。不像其他复映的影片，一周左右就pass。
既然传言不如传个大一点的黑暗骑士三部曲都上
额，那个译制跟院线译制可不一样喔。
既然要上2，能不能1和3也重映一下。像指环王一样三部连看！
这电影配乐太绝了，个人感觉诺兰电影中配乐最好的一部，后面的盗梦空间和星际穿越都没这个配乐好。第二部里面的反派小丑更是世界电影史上最经典的反派之一，绝了
真心希望
送审还没过就定时间了啊。再说这片子几个主要“问题”大家都心知肚明了。
这片子早就译制过了，b站上都有普通话版的
5.24这个日期准不准就不知道了。
这个好像是首映吧，没在中国上过
好的。
是，当年因为各种原因最后华纳还发布了一篇关于影片放弃内地市场的声明。
这几年感觉能放出来的基本都能上
不是首映，我上学那会儿就在电影院看过啊
你看的1或3吧，三部曲就2没上
香港常年三部曲连映 内地也来一次吧
公映的翻译会有些许不同的
卧槽快来啊 来了跪着看
香港那段能过审么
真的假的？那我必看啊
我瞎了，我看错了
译制可不只字幕，还有配音
这种老片没有新译制的必要吧。
按以往内地复映(曾上映过)进口片子，译制工作会高效一点，直接用译制版不配音，之前指环王三部曲复映就是。但这部片子内地院线没公映过，不大确定是否会有配音版。
这部剧情跟前作有关联吗？要不要先补看前作？
你看的应该是三而且你暴露年龄了小鬼
不好说
不看没影响，我是先看的二再看的1和3
但是看过1再看2肯定是更好，其实我建议你把1也看一下，如果没看过3的话先不看把1和2看完再看3
那要不要先看90年代的蝙蝠侠
我那阵没想到这电影会这么好看所以没看1直接把神作2给看了，看完2我就有强烈的欲望把1也给看了，所以如果你还没看过这三部的话我建议你按顺序看123
因为陈冠希吗？
那个译制的说实话不咋样，很多角色明显感觉是同一个人配音的，有点出戏
送审了？保真吗
送审是送审了，依旧存在着过不了的可能性啊。
那不用，这三部曲是诺兰的，把他的这三部看了就行，第一部名字叫蝙蝠侠：侠影之谜，好像是05年的片子，这部黑暗骑士是08年，第三部叫黑暗骑士崛起时间是12年，导演都是克里斯托弗.诺兰
蝙蝠侠系列只有诺兰的精彩，之前的那些老蝙蝠侠不好看
啊啊啊啊啊啊希望是真的，我IMAX走起！！！
黑暗骑士没上过
香港那段有啥啊？我就记着陈冠希了
希望能上，想看IMAX
能不能第三部也重映下
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
可以
若引进的话删减是必然的，哪怕不大段删，一些粤语台词和陶瓷手枪made in china这些词也肯定会删掉
这片子值得在大屏幕看
引进方非要自己做配音和字幕也是服了，其实碟片里就有简中字幕，普通话音轨网上也有，但估计引进方看不上
网上也有dtsma5.1的普通话音轨。诺兰的电影院线版也就是5.1
干脆一周上一部吧，像前两年指环王一样
啊啊啊啊我先期待上了
家庭影院(DVD)和院线进口片有各自的引进方，涉及到不同的版权归属问题啊。院线译制如果有配音版，译制时的嘴型、台词(银幕显示)和DVD都有很大区别。简单说，不是有音轨有译制就能拿来用。
必看一百遍
话说豆瓣这个上映日期是谁写的，小组管理员吗还是豆瓣内部管理员？
都看过好几遍了，就不浪费钱了
同意！！
因为三部曲就这个没上
蝙蝠侠去香港抓人的时候，那个新加坡人说他给香港警察钱，还来的这么慢
啊啊啊太期待了！！！
速速端上来吧
有让集体破防涉嫌乳化的桥段 当年不给上
在别的地方是没有必要 在这里 要连标点符号都要一再审核 生怕哪里就触碰到了红线
上译国配早就有了
为什么一点消息都没有啊
看过十遍左右，希望能在电影院体验一次
信诺兰 得永生。会是IMAX的版本吗？
当时上译已经做过译制工作了，碟片发行为啥不是其他厂，是因为已经有了，你看哪个片有这种待遇，单独发行碟片是上译的配音，不排除是六公主引进的上译
虽然3最差，但是我觉得3的配乐却是最好的。
拉倒吧你没看过蝙蝠侠吧，第三部比第一部好多了，这三部第一部稍差点，就是个开端，好看的是后面两部，看评分也能感觉得到
再一个3的配乐也不及2，2在三部里哪个方面都是碾压的。3唯一惊艳一点就是女性角色有一个出彩的就是猫女
08年小学5年级
对啊所以说你暴露了年龄我合计你应该小一点
话说《黑暗骑士》当年到底是因为香港背景还是陈老师的惊鸿一瞥才被毙的？
老哥，现在什么情况了。过审了吗
96年的😂 当时pps 看的 但是看不懂 而且觉得长 后来看懂了 如果5月能上 肯定要去电影院看imax
真的吗👀
爱奇艺上就有
公司利润每年增长8%
感觉被骗了，这过去一个星期了还没有消息，让人白高兴一场🙄🙄🙄
不是上过了吗
这部好像还真没上过
dog chasing car 是我买耳机试听的歌
压根不是这些，是原版中有“非政府主义”之类的描述，小丑“教化”哈维登特那段。平台版本全删或者更改翻译台词。不上压根就不是什么香港背景呀什么的，你看平台版本什么8%增长率不都有吗。
手枪这个必删的
现在还有信吗
3最差？3明明是最好的
第三部上过了就不用重映了吧
蹲
虽然觉得上映可能性不大，但如果真上了，那必须imax 走起！！！
大银幕看很震撼，期待国内能进
不知道是不是真的？貌似还没官宣吧
建议不要使用中国货
肯定是有关联的，但单独看也没任何不妥。以前第一次看的时候，一直以为诺兰的蝙蝠侠就只有这一部，几年看了很多遍，才发现还有前作。
还上映吗？
粉丝自制吧，官方还没消息
感觉上映很悬了…………一点动静都没有
应该是凉了
还有消息吗？是不是凉了
凉了
爱乐重映的时候都提前一个月宣布，这片到现在没个信
你看的是黑暗骑士崛起
> 去蝙蝠侠：黑暗骑士的论坛
瑞秋为啥换人了？(风谷少年)
为啥我完全看不进去啊…(贩子)
相比奥本海默(罗宾汉)
把正派写蠢凸显反派的高明，这并不高明(梦灯笼)
曾经很喜欢看的一部片子(风雪飘飘然)
小穿帮？(momo)
最赞回应
片子是在送审了，因为这片子是首映，审核时间长些，还有译制工作。不像其他复映的影片，一周左右就pass。
既然传言不如传个大一点的
黑暗骑士三部曲都上
额，那个译制跟院线译制可不一样喔。
既然要上2，能不能1和3也重映一下。像指环王一样三部连看！
这电影配乐太绝了，个人感觉诺兰电影中配乐最好的一部，后面的盗梦空间和星际穿越都没这个配乐好。第二部里面的反派小丑更是世界电影史上最经典的反派之一，绝了
既然传言不如传个大一点的
黑暗骑士三部曲都上
真心希望
片子是在送审了，因为这片子是首映，审核时间长些，还有译制工作。不像其他复映的影片，一周左右就pass。
送审还没过就定时间了啊。再说这片子几个主要“问题”大家都心知肚明了。
这片子早就译制过了，b站上都有普通话版的
5.24这个日期准不准就不知道了。
额，那个译制跟院线译制可不一样喔。
这个好像是首映吧，没在中国上过
好的。
是，当年因为各种原因最后华纳还发布了一篇关于影片放弃内地市场的声明。
这几年感觉能放出来的基本都能上
不是首映，我上学那会儿就在电影院看过啊
你看的1或3吧，三部曲就2没上
香港常年三部曲连映 内地也来一次吧
公映的翻译会有些许不同的
卧槽快来啊 来了跪着看
香港那段能过审么
真的假的？那我必看啊
我瞎了，我看错了
译制可不只字幕，还有配音
既然要上2，能不能1和3也重映一下。像指环王一样三部连看！
这种老片没有新译制的必要吧。
按以往内地复映(曾上映过)进口片子，译制工作会高效一点，直接用译制版不配音，之前指环王三部曲复映就是。但这部片子内地院线没公映过，不大确定是否会有配音版。
这部剧情跟前作有关联吗？要不要先补看前作？
你看的应该是三而且你暴露年龄了小鬼
不好说
不看没影响，我是先看的二再看的1和3
但是看过1再看2肯定是更好，其实我建议你把1也看一下，如果没看过3的话先不看把1和2看完再看3
那要不要先看90年代的蝙蝠侠
我那阵没想到这电影会这么好看所以没看1直接把神作2给看了，看完2我就有强烈的欲望把1也给看了，所以如果你还没看过这三部的话我建议你按顺序看123
这电影配乐太绝了，个人感觉诺兰电影中配乐最好的一部，后面的盗梦空间和星际穿越都没这个配乐好。第二部里面的反派小丑更是世界电影史上最经典的反派之一，绝了
因为陈冠希吗？
那个译制的说实话不咋样，很多角色明显感觉是同一个人配音的，有点出戏
送审了？保真吗
送审是送审了，依旧存在着过不了的可能性啊。
那不用，这三部曲是诺兰的，把他的这三部看了就行，第一部名字叫蝙蝠侠：侠影之谜，好像是05年的片子，这部黑暗骑士是08年，第三部叫黑暗骑士崛起时间是12年，导演都是克里斯托弗.诺兰
蝙蝠侠系列只有诺兰的精彩，之前的那些老蝙蝠侠不好看
啊啊啊啊啊啊希望是真的，我IMAX走起！！！
黑暗骑士没上过
香港那段有啥啊？我就记着陈冠希了
希望能上，想看IMAX
能不能第三部也重映下
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
可以
若引进的话删减是必然的，哪怕不大段删，一些粤语台词和陶瓷手枪made in china这些词也肯定会删掉
这片子值得在大屏幕看
引进方非要自己做配音和字幕也是服了，其实碟片里就有简中字幕，普通话音轨网上也有，但估计引进方看不上
网上也有dtsma5.1的普通话音轨。诺兰的电影院线版也就是5.1
干脆一周上一部吧，像前两年指环王一样
啊啊啊啊我先期待上了
家庭影院(DVD)和院线进口片有各自的引进方，涉及到不同的版权归属问题啊。院线译制如果有配音版，译制时的嘴型、台词(银幕显示)和DVD都有很大区别。简单说，不是有音轨有译制就能拿来用。
必看一百遍
话说豆瓣这个上映日期是谁写的，小组管理员吗还是豆瓣内部管理员？
都看过好几遍了，就不浪费钱了
同意！！
因为三部曲就这个没上
蝙蝠侠去香港抓人的时候，那个新加坡人说他给香港警察钱，还来的这么慢
啊啊啊太期待了！！！
速速端上来吧
有让集体破防涉嫌乳化的桥段 当年不给上
在别的地方是没有必要 在这里 要连标点符号都要一再审核 生怕哪里就触碰到了红线
上译国配早就有了
为什么一点消息都没有啊
看过十遍左右，希望能在电影院体验一次
信诺兰 得永生。会是IMAX的版本吗？
当时上译已经做过译制工作了，碟片发行为啥不是其他厂，是因为已经有了，你看哪个片有这种待遇，单独发行碟片是上译的配音，不排除是六公主引进的上译
虽然3最差，但是我觉得3的配乐却是最好的。
拉倒吧你没看过蝙蝠侠吧，第三部比第一部好多了，这三部第一部稍差点，就是个开端，好看的是后面两部，看评分也能感觉得到
再一个3的配乐也不及2，2在三部里哪个方面都是碾压的。3唯一惊艳一点就是女性角色有一个出彩的就是猫女
08年小学5年级
对啊所以说你暴露了年龄我合计你应该小一点
话说《黑暗骑士》当年到底是因为香港背景还是陈老师的惊鸿一瞥才被毙的？
老哥，现在什么情况了。过审了吗
96年的😂 当时pps 看的 但是看不懂 而且觉得长 后来看懂了 如果5月能上 肯定要去电影院看imax
真的吗👀
爱奇艺上就有
公司利润每年增长8%
感觉被骗了，这过去一个星期了还没有消息，让人白高兴一场🙄🙄🙄
不是上过了吗
这部好像还真没上过
dog chasing car 是我买耳机试听的歌
压根不是这些，是原版中有“非政府主义”之类的描述，小丑“教化”哈维登特那段。平台版本全删或者更改翻译台词。不上压根就不是什么香港背景呀什么的，你看平台版本什么8%增长率不都有吗。
手枪这个必删的
现在还有信吗
3最差？3明明是最好的
第三部上过了就不用重映了吧
蹲
虽然觉得上映可能性不大，但如果真上了，那必须imax 走起！！！
大银幕看很震撼，期待国内能进
不知道是不是真的？貌似还没官宣吧
建议不要使用中国货
肯定是有关联的，但单独看也没任何不妥。以前第一次看的时候，一直以为诺兰的蝙蝠侠就只有这一部，几年看了很多遍，才发现还有前作。
还上映吗？
粉丝自制吧，官方还没消息
感觉上映很悬了…………一点动静都没有
应该是凉了
还有消息吗？是不是凉了
凉了
爱乐重映的时候都提前一个月宣布，这片到现在没个信
你看的是黑暗骑士崛起
> 我来回应