我是想复杂了？还是人家就只是个名字而已？
想不通擎天柱这名字……
> 去变形金刚的论坛
最新讨论 · · · · · · (全部)
最佳特效居然不给这部电影(银翼杀手2020)
2023年了 还是比不过(Mi Manchi)
梅根怀孕后又分手了(42号乌托邦)
数数里边的广告(弯弯)
万分危机的时刻，女二还抽空换了一身衣服(布岛翁)
最最喜欢的台词(小胖吃不饱)
> 去变形金刚的论坛
最佳特效居然不给这部电影(银翼杀手2020)
2023年了 还是比不过(Mi Manchi)
梅根怀孕后又分手了(42号乌托邦)
数数里边的广告(弯弯)
万分危机的时刻，女二还抽空换了一身衣服(布岛翁)
最最喜欢的台词(小胖吃不饱)
擎天柱、通天晓、补天士（汽车人首领级名称），都是国人过度信达雅翻译了。
原名Optimus prime 愿意思应该是 最佳领袖（至尊金刚）。
不过擎天柱湾湾那边翻译叫 无敌铁牛，香港叫柯博文。
至于你想说的那个意思，你可要知道这个擎天柱最早是因为要卖机器人玩具专门做给小孩子看的动画片……
好吧涨知识了😐
> 我来回应