豆瓣
扫码直接下载
第一是时长,全片大概不到90分钟,豆瓣标104分钟,今天资料馆也跟着这时间公布了;
第二周璇“领衔主演”你把她在演员表里放到哪里去了??
第三怀念一下这几天被下架的豆瓣电影App吧!
查到一篇介绍版本差异的文章,供参考:版本差異《長相思》是周璇於戰後拍攝的第一部大型歌唱片,全片計有插曲六首,按順序分別是:〈花樣的年華〉、〈夜上海〉、〈黃葉舞秋風〉、〈星心相印〉、〈凱旋歌〉、〈燕燕于飛〉,歌曲多半極負盛名,傳唱甚廣,然而影片本身的保存卻不理想,導致收藏於各地的拷貝均為殘本。本片目前較為流通的版本,有大陸地區發行的影音產品與香港翡翠台播映版等大約三種,分別是72、79、81分鐘左右。今年九月舉辦的「歌聲舞影慶百年」影展,放映的則是由中國、香港、台北國家電影資料館剪接而成的的104分鐘的版本,也許不能確認是否就是完整版,但已能稱作最接近原貌的版本,其中中國電影資料館的版本又與大陸流通的影音產品有所不同。但客觀而言,這三個版本的底片狀況都不算太好,所以當時在戲院觀看的雖是最完整的長度,但畫質參差不齊。先前曾在網路討論區看見一些影迷們討論著《長相思》的實際長度,因為大家所能觀賞的都是殘本,紛紛將大概缺漏的歌曲相加,臆測片長。其實,將大陸流通版與香港翡翠台的版本交互剪接之後,可以修補至100分鐘左右,大約僅缺〈凱旋歌〉與若干零碎片段,和今年影展的版本非常接近。大陸流通版缺少的部份非常細碎,幾乎散佈在電影各處,但最主要漏失的情節是在開端眾人慶生結束之後,后心明接到電話得知戰爭爆發,直到志堅於后宅遭到日本軍曹摑耳光為止。這一段總長大約10分鐘,包含了整個故事的源起,一旦缺少,緊接於後面的內容會顯得混沌不明,令觀眾短暫地摸不著頭緒。翡翠台的版本遺失的部份較不那麼零碎,主要漏掉的情節是李湘梅在藥房得知漲價,遇柳青解圍,並邀她作客,直到〈夜上海〉演唱結束為止。這一段總長大約15分鐘,雖然不是非常關鍵的情節,但是對白中交代了許多來龍去脈,並且囊括了周璇最有名的一首歌曲。不過大陸與香港的版本,轉速也略有不同,一樣的片段,大陸版會跑得較快,這也是造成片長差異的原因。可惜「歌聲舞影慶百年」的版本似乎不會廣泛發行,喜歡《長相思》的觀眾,大概得自己動手搜集,自己剪輯了。據說香港市面上可以購買到長度接近100分鐘的版本,並且有凱旋歌,那麼只要將它與大陸版交互檢視過後,或許就能還原成擁有六首插曲,並與影展版相去不遠的風貌了。Written by Evance(来源:https://evanceair.pixnet.net/blog/post/39206220)
我感觉资料馆的有删节,在小学教小孩唱歌,抗战胜利唱《凯旋歌》和后面唱《燕燕于飞》都没有歌名和歌词,感觉不大对劲。也可能是因为政治原因。
也不一定,可能是胶片损失
是哦 到底时长多少…
没有歌名歌词也正常,花样的年华也没有
今天资料馆看得85分钟,感觉很多地方剧情确实衔接不上
> 去长相思的论坛
最赞回应
查到一篇介绍版本差异的文章,供参考:
版本差異
《長相思》是周璇於戰後拍攝的第一部大型歌唱片,全片計有插曲六首,按順序分別是:〈花樣的年華〉、〈夜上海〉、〈黃葉舞秋風〉、〈星心相印〉、〈凱旋歌〉、〈燕燕于飛〉,歌曲多半極負盛名,傳唱甚廣,然而影片本身的保存卻不理想,導致收藏於各地的拷貝均為殘本。
本片目前較為流通的版本,有大陸地區發行的影音產品與香港翡翠台播映版等大約三種,分別是72、79、81分鐘左右。今年九月舉辦的「歌聲舞影慶百年」影展,放映的則是由中國、香港、台北國家電影資料館剪接而成的的104分鐘的版本,也許不能確認是否就是完整版,但已能稱作最接近原貌的版本,其中中國電影資料館的版本又與大陸流通的影音產品有所不同。但客觀而言,這三個版本的底片狀況都不算太好,所以當時在戲院觀看的雖是最完整的長度,但畫質參差不齊。
先前曾在網路討論區看見一些影迷們討論著《長相思》的實際長度,因為大家所能觀賞的都是殘本,紛紛將大概缺漏的歌曲相加,臆測片長。其實,將大陸流通版與香港翡翠台的版本交互剪接之後,可以修補至100分鐘左右,大約僅缺〈凱旋歌〉與若干零碎片段,和今年影展的版本非常接近。
大陸流通版缺少的部份非常細碎,幾乎散佈在電影各處,但最主要漏失的情節是在開端眾人慶生結束之後,后心明接到電話得知戰爭爆發,直到志堅於后宅遭到日本軍曹摑耳光為止。這一段總長大約10分鐘,包含了整個故事的源起,一旦缺少,緊接於後面的內容會顯得混沌不明,令觀眾短暫地摸不著頭緒。翡翠台的版本遺失的部份較不那麼零碎,主要漏掉的情節是李湘梅在藥房得知漲價,遇柳青解圍,並邀她作客,直到〈夜上海〉演唱結束為止。這一段總長大約15分鐘,雖然不是非常關鍵的情節,但是對白中交代了許多來龍去脈,並且囊括了周璇最有名的一首歌曲。
不過大陸與香港的版本,轉速也略有不同,一樣的片段,大陸版會跑得較快,這也是造成片長差異的原因。可惜「歌聲舞影慶百年」的版本似乎不會廣泛發行,喜歡《長相思》的觀眾,大概得自己動手搜集,自己剪輯了。據說香港市面上可以購買到長度接近100分鐘的版本,並且有凱旋歌,那麼只要將它與大陸版交互檢視過後,或許就能還原成擁有六首插曲,並與影展版相去不遠的風貌了。
Written by Evance
(来源:https://evanceair.pixnet.net/blog/post/39206220)
我感觉资料馆的有删节,在小学教小孩唱歌,抗战胜利唱《凯旋歌》和后面唱《燕燕于飞》都没有歌名和歌词,感觉不大对劲。也可能是因为政治原因。
也不一定,可能是胶片损失
是哦 到底时长多少…
没有歌名歌词也正常,花样的年华也没有
查到一篇介绍版本差异的文章,供参考:
版本差異
《長相思》是周璇於戰後拍攝的第一部大型歌唱片,全片計有插曲六首,按順序分別是:〈花樣的年華〉、〈夜上海〉、〈黃葉舞秋風〉、〈星心相印〉、〈凱旋歌〉、〈燕燕于飛〉,歌曲多半極負盛名,傳唱甚廣,然而影片本身的保存卻不理想,導致收藏於各地的拷貝均為殘本。
本片目前較為流通的版本,有大陸地區發行的影音產品與香港翡翠台播映版等大約三種,分別是72、79、81分鐘左右。今年九月舉辦的「歌聲舞影慶百年」影展,放映的則是由中國、香港、台北國家電影資料館剪接而成的的104分鐘的版本,也許不能確認是否就是完整版,但已能稱作最接近原貌的版本,其中中國電影資料館的版本又與大陸流通的影音產品有所不同。但客觀而言,這三個版本的底片狀況都不算太好,所以當時在戲院觀看的雖是最完整的長度,但畫質參差不齊。
先前曾在網路討論區看見一些影迷們討論著《長相思》的實際長度,因為大家所能觀賞的都是殘本,紛紛將大概缺漏的歌曲相加,臆測片長。其實,將大陸流通版與香港翡翠台的版本交互剪接之後,可以修補至100分鐘左右,大約僅缺〈凱旋歌〉與若干零碎片段,和今年影展的版本非常接近。
大陸流通版缺少的部份非常細碎,幾乎散佈在電影各處,但最主要漏失的情節是在開端眾人慶生結束之後,后心明接到電話得知戰爭爆發,直到志堅於后宅遭到日本軍曹摑耳光為止。這一段總長大約10分鐘,包含了整個故事的源起,一旦缺少,緊接於後面的內容會顯得混沌不明,令觀眾短暫地摸不著頭緒。翡翠台的版本遺失的部份較不那麼零碎,主要漏掉的情節是李湘梅在藥房得知漲價,遇柳青解圍,並邀她作客,直到〈夜上海〉演唱結束為止。這一段總長大約15分鐘,雖然不是非常關鍵的情節,但是對白中交代了許多來龍去脈,並且囊括了周璇最有名的一首歌曲。
不過大陸與香港的版本,轉速也略有不同,一樣的片段,大陸版會跑得較快,這也是造成片長差異的原因。可惜「歌聲舞影慶百年」的版本似乎不會廣泛發行,喜歡《長相思》的觀眾,大概得自己動手搜集,自己剪輯了。據說香港市面上可以購買到長度接近100分鐘的版本,並且有凱旋歌,那麼只要將它與大陸版交互檢視過後,或許就能還原成擁有六首插曲,並與影展版相去不遠的風貌了。
Written by Evance
(来源:https://evanceair.pixnet.net/blog/post/39206220)
今天资料馆看得85分钟,感觉很多地方剧情确实衔接不上
> 我来回应