有几种想法，但是不是特别懂...
大家觉得“笑里藏刀”到底是什么意思？
最新讨论 · · · · · · (全部)
袁泉在里面怎么叫夏雨啊，真是奇怪。(__酉卒 目艮__)
标题那里为什么写的美国呀 分美版中文版嘛(maserati)
美丽没有边界(sesame)
一点想法(저는요言言)
在腾讯视频上看的时候有弹幕补充字幕，还挺暖的。(两只回城)
袁泉在里面怎么叫夏雨啊，真是奇怪。(__酉卒 目艮__)
标题那里为什么写的美国呀 分美版中文版嘛(maserati)
美丽没有边界(sesame)
一点想法(저는요言言)
在腾讯视频上看的时候有弹幕补充字幕，还挺暖的。(两只回城)
最赞回应
我理解的是，张老师为了能给学生们买电脑，不惜以自己的尊严为代价，去跟面粉老板做羞羞的事。在面粉老板占她的便宜时，她会笑着对待，但她可能已经准备好了匕首之类的武器，在危急时刻派上用场，不过最后她忍住了。
(2002年)11月27日晚，《美丽的大脚》在北大百周年纪念讲堂上映。该片导演、第22届金鸡奖最佳导演获奖者杨亚洲在参加了演员见面会后，接受了北大广播台记者的采访。
至于本剧结尾很多观众所不解，杨导也给予了解释。他说，对于张美丽临死前所说的“笑里藏刀”，我们想收到一种情理之中、意料之外的效果，可以有两种解释。其一，这是她临死前的幽默，实际上她那时的笑，是对挂面商恨之入骨又充满无奈的表现，其二，她既然可以犯“千里迢迢（zhaozhao）”这样的错误，那么在这时候，说出似乎有点难以理解的“笑里藏刀”也就不足为奇了。
意思是如果老板真不给的话，和他拼了
、这个解释靠谱，付出了尊严，对方如果还不履行承诺，那真的要笑里藏刀了。
就是台词瞎几把写
我也看不懂这句话什么意思
意思是如果老板真不给的话，和他拼了
我理解的是，张老师为了能给学生们买电脑，不惜以自己的尊严为代价，去跟面粉老板做羞羞的事。在面粉老板占她的便宜时，她会笑着对待，但她可能已经准备好了匕首之类的武器，在危急时刻派上用场，不过最后她忍住了。
、这个解释靠谱，付出了尊严，对方如果还不履行承诺，那真的要笑里藏刀了。
(2002年)11月27日晚，《美丽的大脚》在北大百周年纪念讲堂上映。该片导演、第22届金鸡奖最佳导演获奖者杨亚洲在参加了演员见面会后，接受了北大广播台记者的采访。
至于本剧结尾很多观众所不解，杨导也给予了解释。他说，对于张美丽临死前所说的“笑里藏刀”，我们想收到一种情理之中、意料之外的效果，可以有两种解释。其一，这是她临死前的幽默，实际上她那时的笑，是对挂面商恨之入骨又充满无奈的表现，其二，她既然可以犯“千里迢迢（zhaozhao）”这样的错误，那么在这时候，说出似乎有点难以理解的“笑里藏刀”也就不足为奇了。
> 我来回应