豆瓣
扫码直接下载
http://www.tudou.com/programs/view/kXPYq1AOiGY/
对!我看过的是有这个结尾的,觉得加的超好!
加个翻译 Darcy：How are you this evening,my dear? Lizzie：Very well.Only I wish you would not call me "my dear". Darcy：Why? Lizzie：It's what my father calls my mother when he's cross. Darcy：What endearments am I allowed? Lizzie：Well,let me think. Lizzie for every day. My pearl for sundays. And...Goddess Divine,but only on very special occasions. Darcy：And what shall I call you when I'm cross? Mrs Darcy? Lizzie：No,No. You may only call me Mrs.Darcy when you completely and perfectly and incandescently happy. Darcy：And how are you this evening... Mrs.Darcy? Mrs.Darcy...Mrs.Darcy Mrs.Darcy... 翻译：http://post.baidu.com/f?kz=266404189 Darcy：今晚过的好吗，亲爱的? Lizzie：很好。就是别再叫我“亲爱的”了。 Darcy：为什么？ Lizzie：我父亲生气的时候便这么叫我母亲。 Darcy：那我该叫你什么？ Lizzie：恩...让我想想。 平常的时候就叫我Lizzie ，周日的时候可以叫我宝贝,只有在特 别的日子才能叫我女神 Darcy: 那我生气时叫你什么？ Mrs. Darcy ? Lizzie: 不!不...只有当你完全沉浸在快乐的时候，才可以这样叫我Mrs. Darcy 。 Darcy: 那今晚开心吗... Mrs.Darcy? Mrs.Darcy...Mrs.Darcy Mrs.Darcy...
难度原来的没有这个镜头吗？我看过的版本有的哦，好浪漫的
我看到了这个结局 然后一边重复的时候 一边亲吻着lizzie! 相当感人~
我看得版本就没有这个结局。 父女对话以后就结束了
我看的没有呢~!!!
只看对白就觉得很浪漫了。 我要重新看一遍又这个结局的版本。
= = 那没有这个结局的版本是怎么结局的？
perfectly beautiful
呵呵，感觉很温馨啊~
陪同学看了两遍 其中一遍就是没结尾的当时看着就怪怪的 话说为什么会被删的?
我看的有这个结局。。。
我看的也有这个结尾阿。超级喜欢的。达西好深情。哈哈。
只在某个网站上无意中看过一次``` 还特意跑去买了碟的,可是也没有这段,好郁闷. 喜欢达西^^
啊啊啊~~喜欢~~=3=
还是删了的好........
为什么会删除这段啊 这么感人 这个浪漫的一段
无效的节目ID啊~~
有这个结局比较好吧，最后Darcy是一边亲吻着Lizzie一边叫Mrs.Darcy
这个结尾很文艺，符合时下潮流，相反书的结局倒有些平常了，交待各人的结局
土豆那个不能看了，给大家补上http://www.56.com/u46/v_NTQ1MDIxMzE.html
第二次看才看到这个结局 觉得很温馨 新婚夫妻 肉麻一点也无所谓了 呵呵
没记错的话。。片中唯一的mouth- to -mouth吻戏
我看的也有这个结局啊
换演员吧！如果换演员来念这对白，效果就好太多了啊！
这一段超级甜蜜 浓的化不开~看着他们俩打心眼里开心~
我看的版本有这个结尾 但是说实在 我算是明白为啥把这个结尾掐了 对于爱这部片子爱的不可自拔的人 多一个结尾当然好 但是有点过于肉麻了 有点累赘了 单从电影完整性结构性上分析 去掉显得电影更完整 不过作为一个奥斯汀迷 我也还是喜欢更多一些的镜头和桥段的 只是说在艺术完整性上来说 剪辑的时候应该把这结尾去掉
我看了呀，pps有
我看的有啊
我看的也是有这个结尾的版本啊，好浪漫
我的也是无删减版，哈哈
我的也是无删减版 哈哈哈
2012-01-04 14:15:08 leona & BB (善待动物 不穿毛皮) 还是删了的好........ +++支持！
噢，看的没删的。
好浪漫啊
喜欢删了的……欲言又止的感觉刚刚好。
这段书里没有嘛。加了之后我也觉得有些肉麻……
结尾真是画龙点睛哪，很浪漫，意犹未尽。
我看的版本也有这段！！LS说的对！！！意犹未尽！！
皮都起毛
我受不了女主角抚摸男主赤裸的小腿，我的天呐，作为一个淑女不应该矜持一点吗？看起来如此欲求不满是什么鬼？
有啊 优酷的有
优酷有这个结尾
*捂脸*
优酷现在好像也没了
是的我还想这怎么以糟老头子作结尾啊太不解风情了吧！
我感觉有这个结尾才完整，为什么删了？不理解不理解不理解！
我看过这个结局 超甜 删了可能是觉得和前面衔接不够吧 太甜 甜的ooc 原著没有这个结局
腾讯版没有了 好伤心 我记得以前看过这个结尾 甜疯了
为啥我看的129min版本也有这段啊
感觉这个结局很浪漫啊
> 去傲慢与偏见的论坛
这片真的是 太 杀 我了！！！(三观端正妞一枚)
也太像奥兰多布鲁姆了吧？？？？脸盲差点没分出来(domz分钟)
为什么我觉得柯柯林斯和达西的告白都挺冒犯的啊(芙丝鼠)
伊丽莎白什么时候爱上达西的(哼哼哈嘿)
建议不要浪费时间看这种东西( )
最赞回应
对!我看过的是有这个结尾的,觉得加的超好!
加个翻译
Darcy：How are you this evening,my dear?
Lizzie：Very well.Only I wish you would not call me "my dear".
Darcy：Why?
Lizzie：It's what my father calls my mother when he's cross.
Darcy：What endearments am I allowed?
Lizzie：Well,let me think. Lizzie for every day.
My pearl for sundays.
And...Goddess Divine,but only on very special occasions.
Darcy：And what shall I call you when I'm cross? Mrs Darcy?
Lizzie：No,No. You may only call me Mrs.Darcy when you completely and perfectly and incandescently happy.
Darcy：And how are you this evening...
Mrs.Darcy? Mrs.Darcy...Mrs.Darcy Mrs.Darcy...
翻译：http://post.baidu.com/f?kz=266404189
Darcy：今晚过的好吗，亲爱的?
Lizzie：很好。就是别再叫我“亲爱的”了。
Darcy：为什么？
Lizzie：我父亲生气的时候便这么叫我母亲。
Darcy：那我该叫你什么？
Lizzie：恩...让我想想。
平常的时候就叫我Lizzie ，周日的时候可以叫我宝贝,只有在特
别的日子才能叫我女神
Darcy: 那我生气时叫你什么？ Mrs. Darcy ?
Lizzie: 不!不...只有当你完全沉浸在快乐的时候，才可以这样叫我Mrs. Darcy 。
Darcy: 那今晚开心吗... Mrs.Darcy? Mrs.Darcy...Mrs.Darcy Mrs.Darcy...
难度原来的没有这个镜头吗？我看过的版本有的哦，好浪漫的
我看到了这个结局
然后一边重复的时候
一边亲吻着lizzie!
相当感人~
我看得版本就没有这个结局。
父女对话以后就结束了
加个翻译
Darcy：How are you this evening,my dear?
Lizzie：Very well.Only I wish you would not call me "my dear".
Darcy：Why?
Lizzie：It's what my father calls my mother when he's cross.
Darcy：What endearments am I allowed?
Lizzie：Well,let me think. Lizzie for every day.
My pearl for sundays.
And...Goddess Divine,but only on very special occasions.
Darcy：And what shall I call you when I'm cross? Mrs Darcy?
Lizzie：No,No. You may only call me Mrs.Darcy when you completely and perfectly and incandescently happy.
Darcy：And how are you this evening...
Mrs.Darcy? Mrs.Darcy...Mrs.Darcy Mrs.Darcy...
翻译：http://post.baidu.com/f?kz=266404189
Darcy：今晚过的好吗，亲爱的?
Lizzie：很好。就是别再叫我“亲爱的”了。
Darcy：为什么？
Lizzie：我父亲生气的时候便这么叫我母亲。
Darcy：那我该叫你什么？
Lizzie：恩...让我想想。
平常的时候就叫我Lizzie ，周日的时候可以叫我宝贝,只有在特
别的日子才能叫我女神
Darcy: 那我生气时叫你什么？ Mrs. Darcy ?
Lizzie: 不!不...只有当你完全沉浸在快乐的时候，才可以这样叫我Mrs. Darcy 。
Darcy: 那今晚开心吗... Mrs.Darcy? Mrs.Darcy...Mrs.Darcy Mrs.Darcy...
对!我看过的是有这个结尾的,觉得加的超好!
难度原来的没有这个镜头吗？我看过的版本有的哦，好浪漫的
我看的没有呢~!!!
只看对白就觉得很浪漫了。
我要重新看一遍又这个结局的版本。
= = 那没有这个结局的版本是怎么结局的？
perfectly beautiful
呵呵，感觉很温馨啊~
我看到了这个结局
然后一边重复的时候
一边亲吻着lizzie!
相当感人~
我看得版本就没有这个结局。
父女对话以后就结束了
陪同学看了两遍
其中一遍就是没结尾的当时看着就怪怪的
话说为什么会被删的?
我看的有这个结局。。。
我看的也有这个结尾阿。超级喜欢的。达西好深情。哈哈。
只在某个网站上无意中看过一次```
还特意跑去买了碟的,可是也没有这段,好郁闷.
喜欢达西^^
啊啊啊~~喜欢~~=3=
还是删了的好........
为什么会删除这段啊 这么感人 这个浪漫的一段
无效的节目ID啊~~
有这个结局比较好吧，最后Darcy是一边亲吻着Lizzie一边叫Mrs.Darcy
这个结尾很文艺，符合时下潮流，相反书的结局倒有些平常了，交待各人的结局
土豆那个不能看了，给大家补上http://www.56.com/u46/v_NTQ1MDIxMzE.html
第二次看才看到这个结局 觉得很温馨 新婚夫妻 肉麻一点也无所谓了 呵呵
没记错的话。。片中唯一的mouth- to -mouth吻戏
我看的也有这个结局啊
换演员吧！如果换演员来念这对白，效果就好太多了啊！
这一段超级甜蜜 浓的化不开~看着他们俩打心眼里开心~
我看的版本有这个结尾
但是说实在 我算是明白为啥把这个结尾掐了
对于爱这部片子爱的不可自拔的人 多一个结尾当然好
但是有点过于肉麻了 有点累赘了
单从电影完整性结构性上分析 去掉显得电影更完整
不过作为一个奥斯汀迷 我也还是喜欢更多一些的镜头和桥段的
只是说在艺术完整性上来说 剪辑的时候应该把这结尾去掉
我看了呀，pps有
我看的有啊
我看的也是有这个结尾的版本啊，好浪漫
我的也是无删减版，哈哈
我的也是无删减版 哈哈哈
2012-01-04 14:15:08 leona & BB (善待动物 不穿毛皮) 还是删了的好........
+++支持！
噢，看的没删的。
好浪漫啊
喜欢删了的……欲言又止的感觉刚刚好。
这段书里没有嘛。加了之后我也觉得有些肉麻……
结尾真是画龙点睛哪，很浪漫，意犹未尽。
我看的版本也有这段！！LS说的对！！！意犹未尽！！
皮都起毛
我受不了女主角抚摸男主赤裸的小腿，我的天呐，作为一个淑女不应该矜持一点吗？看起来如此欲求不满是什么鬼？
有啊 优酷的有
优酷有这个结尾
*捂脸*
优酷现在好像也没了
是的我还想这怎么以糟老头子作结尾啊太不解风情了吧！
我感觉有这个结尾才完整，为什么删了？不理解不理解不理解！
我看过这个结局 超甜 删了可能是觉得和前面衔接不够吧 太甜 甜的ooc 原著没有这个结局
腾讯版没有了 好伤心 我记得以前看过这个结尾 甜疯了
为啥我看的129min版本也有这段啊
感觉这个结局很浪漫啊
> 我来回应