Christina, I do promise, to hold you and cherish you.
(我本可发誓说,会呵护你,会珍惜你。)
And I promise, to be there in sickness and in health.
(我本可发誓说,无论疾病还是健康,不离不弃。)
I could say, till death do us apart, but I won’t.
(我本可以说,只有死亡才能使我们分离,但我不想说。)
Those vows are for optimistic couples, the vows full of hope, but I do not stand here on my wedding day optimistic or full of hope.
(那些誓言,是给那种乐观的,充满希望的人们的,而今天站在这婚礼上的我,并非如此。)
I am not optimistic, I am not hopeful, I am sure, I’m steady.
(我并不乐观,也并非满怀希望,但我确定,我很坚定。)
And I know, I’m a heart man, take them apart, put them back together, I hold them in my hands, I am a heart man, so this, I am sure, you are my partner, my lover, my very best friend.
(我知道,我掌控别人的心,我把别人的心拿开,又把它们放回。别人的心总在我的手上。我掌控着别人的心,所以,我确定,你是我的搭档,我的爱人,我的挚友。)
My heart, my heart beat for you. And on this day, the day of our wedding, I promise you this, I promise you to lay my heart in the pond of your hands, I promise you, me.
(我的心,我的心只为你跳动。而今天,在我们的婚礼上,我向你承诺,我,要把心交予你手,我把我自己,放于你手中。)
来自百度贴吧 Lucia101
Burke的结婚誓言
|
最新讨论 · · · · · · (全部)
如何成为美剧实习医生格蕾里的人物?(Dr.A)
怎么打开观看呢?(LiLiTang)
除了女主角,其他角色都喜欢(不莱梅的音乐家)
截止现在大家最喜欢的医生是?(秋秋像春风)
喜欢burke和addision的进来说句话(mandi)
最赞回应
Burke 不会回来了,剧组人员之间发生不愉快( Burke 的扮演者嘲笑George同性恋)。在西风美剧杂志第8期上看到的。
感人哦~
太帅了 太帅了
只剩了唏嘘。。。
burke快回来吧!
burker不会回来了,已经被剧组踢掉了啊
看的激动死我了
编剧多牛逼
很迷Burke,觉得是真正的男人。很想他和Cristina能够在一起
我也好喜欢Burke。。居然被踢掉乐。555
Burke是黑人当中蛮man ,蛮sexy的那种吧,蛮喜欢这个医生的。不晓得以后还会不会安排他的戏份
burke和yang是我最喜欢看的
刚看完第三季~~
不能接受burke的离开~ 太让人伤心了~
这个实誓词重温了好几遍,很感动
Burke 不会回来了,剧组人员之间发生不愉快( Burke 的扮演者嘲笑George同性恋)。在西风美剧杂志第8期上看到的。
还在看第三季 记号先
超爱burke 好男人的典范啊
喜欢他。
主任也超级喜欢的。。。。。
被踢掉了呀..还没看到..
Burke 不会回来了。。。第四季里就觉得Cristina很悲的,看着她说,I used to be his hands, but now i am a ghost. 心痛啊。。。
真是太心痛了,也许是因为Cristina是亚洲人,多少有点自己人种的影子,尤生同情之心。
希望burke能在“远游”后回来,至少给Cristina一点交代,say goodbye,哪怕就只是露个面。
也真的没搞懂,若George是同性恋,怎么还和那么多女人“上床”拍戏?不难受吗?
就是很喜欢这个角色的性格...
最喜欢burke和cristina这对,两人都超有能力,而且是唯一一对不乱搞的……burke还有机会回来么?
很感动,但是为什么就是不能大团圆?
看到这里超感动,能拥有这么一个男人无私的包容和爱~~
很喜欢burke和cristina这对couple..
可恨的George!
好怀念Burke啊~~~~~~~~~~!!
太完美了!!
喜欢Burke,怀念burke~
不过演员貌似没有我们的Burke那么完美了啊。。
好喜欢Burke,好希望他和christina在一起,可惜总不能有完美的结局……
原来这么多人喜欢...还没看完二季,听大家说的不敢接着往下看了...
最爱看的真的是这一对..
因为他们不乱 因为他们总是在不经意间给我感动
总觉得christina这种冷漠的人会在burke的感染下变得比较温暖一点
就是很想看到他们一起走下去
结果结果结果..
啊啊啊burke你干嘛要乱说话!!
Addision接的也很好,dump Yang,dump her~
Burke是这部戏里我最喜欢的人了,好sexy哦
哭得我那个凄凉啊。。。
mark
burke在婚礼之前做一台手术中,应大家要求说了这一段然后一位女医生开玩笑:你甩了yang吧,在我们中间选一个好了。最喜欢这一对的感情,细腻而无声,没有太多纠葛,就像那就话:我在,我在这里,一直都在。
只要,你愿意回头,想到了我,我便会守在你的身边。
全世界,我想要的,不只有你;全世界,我放不下的,也不只有你;但就算拥有了整个世界,我最想拥进怀里的,却唯独只有你。
已经看到了第五季更新的所有,咬牙切齿,新来的家伙跟burke比差得令人愤恨
或许他也诠释了promise的真意。。。大家还是随他去吧
喜欢喜欢喜欢……
喜欢burke...
呵呵~~还是这段誓词经典,Alex的那段,也不错,不过偶更喜欢B的誓词。哎~~可惜B回不来了~~
喜欢他啊!!!!!
啊啊啊,差点儿哭出来了
能有这样一个爱人,觉得好幸福!!!
burke 太完美了,做他的女人很幸福。没想到会这么喜欢一个黑人(无歧视)
真可惜因为演员自身的问题,第三季结局太牵强了
永远的burke & christina
真希望还能看到他,貌似没啥希望了,55555~~~~
burke 是我见过的第二帅气的黑人,第一帅气的是《绿巨人2》里面的反派。
BURKE的誓言感动死人咯
帅呆了~~
没有Burke,我就不想看了。
最喜欢Burke~没Burke我也不想看了。。。
Burke, I love Burke.
"......I promise you to lay my heart in the PALM of your hands, I promise you, me......" 这里是palm,不是pond
我昨天才开始看这部剧,B一出场就莫名的对他很有感觉,难道是本能?他们原来结婚了,那我更要好好的看一下了~~~
burke在婚礼之前做一台手术中,应大家要求说了这一段然后一位女医生开玩笑:你甩了yang吧,在我们中间选一个好了。最喜欢这一对的感情,细腻而无声,没有太多纠葛,就像那就话:我在,我在这里,一直都在。
只要,你愿意回头,想到了我,我便会守在你的身边。
全世界,我想要的,不只有你;全世界,我放不下的,也不只有你;但就算拥有了整个世界,我最想拥进怀里的,却唯独只有你。
这句好像是ADDISION说的
全世界,我想要的,不只有你;全世界,我放不下的,也不只有你;但就算拥有了整个世界,我最想拥进怀里的,却唯独只有你。。。
没有Burke后都不好看了。。不喜欢那个军医
看到第三季最后他走了 很伤心 都没再追着看了……他太完美了在里面~~
啊,我还没看到他离开,纠结要不要跟下去
看的时候很激动,居然能赢得杨的心~~可惜结局啊~~感谢编剧啊~~
编剧也是演员,扮演的是神仙。
超爱Burke。。。
怎么就不回来了呢....BURKE不错啊
最喜欢burke和cristina这对,两人都超有能力,而且是唯一一对不乱搞的……burke还有机会回来么?
这个可能有点儿不对了,,,cristina跟她的导师搞过,后来又跟Hunt搞
只要谁能让她技术更高她就会毫不犹豫的跟谁上床的,因为她嫁给了手术刀。
good
Burke的離開就是此劇的最大遺憾
还是最喜欢BURKE!!
久久回荡在心头。
这么久了,B终于回来了……
他又回归GA了?
本来不用那么悲凉的结局的。
> 我来回应