为什么我觉得FRIENDS一点都不好看也不搞笑

第一季用现在的眼光看可能服装旧了一点 可还是挺好笑的...
如果是这个原因的话可能最后两季才适合你了~

friends不搞笑- -
是没看懂，还是没幽默感...我笑得经常拍桌子

不知道我就觉得不好看 说来说去都会扯到性上去 一定都不好笑

haha 我同学也这么说
可是我就是拍桌子的那种
个人的笑点不同吧
还有ls
说来说去都会扯到性上
还是你只注意了这但...
难道其他的好像的地方您真是一点都没发现...

太搞笑了！

season5、6、7好笑的多，你先挑着看看~~~

还是从789看吧，看了产生感情再看123456

我就是这样看的

如果不对人物产生感情兴趣疑问

是没有动力看第1季的

看看coupling吧

确实 终于找到知音了

其实你没看懂，或者你是非主流。

那你看啥觉得搞笑呢？举个例子

我刚开始看的时候也没有觉得有啥好笑的，不过等你慢慢的看完10多集后，相信我吧，会像我一样的不能自拔。在以后的日子里，都有FRIENDS可以看事件幸福的事情。

像生活大爆炸就很搞笑啊

我觉得很搞笑啊,有几集甚至于脸都笑疼了,顺便还能学英语,多好啊

这才正常嘛。有人喜欢就有人不喜欢

为什么要一致呢

当然我很喜欢

我喜欢LS说的

开始几集是还不适应她们的幽默吧，我开始也不觉的好笑，看到S1十几集后就觉得巨搞笑，特别是后面几季，看的都刹不住车了。。

2009-04-30 20:50:08 jasmine　　像生活大爆炸就很搞笑啊
--------------------------------------------------
我在看生活大爆炸
很多人说生活大爆炸比老友记好看
但是我看了第一季的前几集

真没觉得好看 唉 这就是区别吧

我还是觉得老友记是无敌的

每个人幽默的点不一样啊。。
这个挺正常的。

哈哈~我觉得很好笑啊~虽然不是每一集的笑点都很经典~但是看完10季之后~在笑声中~慢慢地爱上每个人~每一个都大爱啊~看完之后还超级舍不得~

可能是不适合这种美式幽默吧
中式幽默和英式幽默呢？楼主感觉如何？

我第一次看覺得很搞笑，後來笑得少了。主要是感情，看得多了，感覺他們就是我得朋友。

其实，第一季前几集我也是耐着性子看完的。。。。。
但是慢慢对剧中人物产生了解以后，你就会迷上这部剧，至少我是这样
而且感觉它有时不只是为了搞笑，同时也探讨很多问题（大部分关于友情、爱情和性）
说实话，我真正喜欢上老友记之后，对其他喜剧的喜欢程度都降低了一层

第一次听说有人会觉得friends不搞笑，难道是因为lz看的字幕翻译有问题？

我看六人行的第一声笑 是第一集 銭德说“And I just want a million dollars!” 呵呵 现在想起来还想笑

觉得不搞笑的人是不懂里面存在的美国文化，有很多东西都是美国味的，就像外国人看不懂武林外传，所以想要看懂就去一些friends的论坛，查查里面的文化难点和难懂笑话，这样才会理解里面的搞笑成分，实则很有意思的，很多外国人都把friends当做经典中的经典！！！！

别逗了，美国哪个sitcom里面的东西不是美国文化美国味的，Friends基本算最浅显的，一会煽情一会挠人胳肢窝那种的。

好多人真是看friends看傻了，中国话都说不利索了

大概是lz看不懂裏面的一些比較美國的東西吧..
其實之前我看friends有很多都是沒看懂..
不過後來看多幾遍還有找了一些裏面的名詞解釋后我每次看都笑到傻了...

哎，那你是少了相当多的乐趣啊~~·

每个人的笑点不一样

但我得说，老友的笑点实在太全了

问一句，lz看什么电影会笑？

上次大半夜笑的被人家来敲门。。。。

我和我男朋友一起看，看到笑点，赶紧按暂停，笑完了再继续。 有时候聊天，光聊当中的情节就可以笑老半天。
主要是一些细节和人物的塑造，觉得特别有意思。应该是大家笑点不同吧，我也推荐给很多朋友看，要不就是看不懂，要不就是不可自拔~

哈哈就你还教育我呢。别逗了成么。我看star trek的时候估计你还不知道什么是星球大战呢。咱就说你说的所谓典故第一个，Algonquin kids。这集friends我没看过，那我问你你知道为什么chandler要说algonquin kids table？就因为algonquin是个印第安部族的名字？你真以为joey会不知道algonquin什么意思？自己去google "algonquin round table" 的来历就明白了。哥哥我已经免费教你了啊。要是自己英语不好还看不懂，就找人帮你翻译一下吧。

另外别再跟这儿现了我求求你了.从friends看美国文化，你怎么不给三联投个稿呢。就一肥皂剧还动脑呢，像这种所谓“美国文化”随便找个sitcom里面都有一堆，就好比中文电视剧里台词里加点老外不懂的成语典故一样。要说真都理解什么意思，一辈子也不够你用的，还干不干别的了。也就没什么见识还特把自己当回事的人才会少见多怪。

先不用说美国文化什么的
那些觉得friends不好看的人只有一种解释
该学英语了

可能你不喜欢吧
那就不勉强啊，你喜欢看什么就看什么吧

说白了吧，friends就是给那些英语水平一般，对欧美文化没什么了解，但是可能还有点向往小资情调的大学生看的。演员演技低劣，情节笑料也相当cheesy，堪称sitcom里的soap opera。

唉……

ls激动了……

好看就是好看好笑就是好笑
最不喜欢那些觉得不好还特地跑上来骂一通的
你另类你光荣啊？
喜不喜欢是你的自由 lz说不喜欢这没什么大不了啊什么东西都是有人喜欢有人不喜欢啊 多么的正常呢
可是要是说不喜欢的同时还要把演员编剧甚至喜欢的人都贬低一番就是不地道了
zb就不好了你说是不是呢

friends也需要细细品味滴，当了解六位主角的个性时，也就是放不下friends之时

同感IVY
不喜欢就不喜欢吧
贬低人家做什么
算你伟大有学识么
电视剧本来就是给人轻松用的
想那么多做什么

顺带说句
那个什么朋克万岁
您老要真想看出什么深奥来
就去看厚黑啊马哲啊什么的
不行你抱着子曰那也是文化精髓啊
您老跑电视剧里找什么深奥啊
电视剧这种东西不适合您

不理解美国文化的东西，所以看不懂笑点笑不出来很正常。

　　楼上几位哪凉快哪呆着去吧，睁大眼看看是谁先在这个贴里扯什么“美国文化”的？就好比我楼上这位同志，好像就他们理解“美国文化”似的。哦别人说friends不好笑就说人家不懂美国文化。行啊，那咱跟着一起扯美国文化又说人家找什么深奥了。某些人有这工夫怎么不评论一下那些看个电视剧还要上论坛查文化难点的同志呢？另外看清楚这个贴的题目就是"为什么我觉得FRIENDS一点都不好看也不搞笑"。我说的就是我觉得FRIENDS一点都不好看也不搞笑的原因，只跟这个电视剧本身有关。某些人非要跑进来说friends怎么怎么好还无端就认为楼主或者其他人不喜欢看就是因为不懂什么“美国文化”，这才叫zb，才叫自讨没趣。

喜好问题 有什么好强求的

这都能掐起来 真是~~~

你觉得不好笑,于你就是，何必有此一问。

无聊。

不管怎么说，喜欢和不喜欢都是很个人的事情，争辩是好的，呵呵，人身攻击就不怎么绅士了，尤其是攻击了一个群体。。。

每个人的笑点不同 很正常 老友记是美式幽默 文化背景不同 当然会有不同的看法

正如冯小刚的电影到了外国也不卖座一样~

maybe u r a freak?

我本来推荐我妈看的 她说看不懂 囧
我以前也觉得一点都不好笑 后来看得笑翻 真是拍桌子
可能和个人阅历和文化理解都有关吧

很搞笑啊。。第一季你看下去就知道了，而且可以培养英语语感。。

LZ看下去吧，慢慢的，你就发现了最真实的国外生活文化
最可贵的是，慢慢的，你会发现人类中最难的的真正的友情与爱情，他们之间是那么自然与坦诚，关怀，他们6个人的友情在剧中是那么的自然，对吗？因为，他们6个人在现实中，和剧本中一样，之间有最最善良与真诚的友情.
我打算一辈子都看，无数遍

而且，笑点，你要从美国人的幽默出发
比如第一集，Ross说要结婚，Rach就穿着婚纱跑了进来，然后，Chandler立刻说：我要一百万,非常好笑，这种幽默不是中国剧集式的装疯卖傻，是有智慧的，机智的，友善而又真诚的幽默，LZ可以慢慢体会，好在每个笑点都有观众的笑声提醒你这个是笑点，应该可以很快融入的

。。。。我以前觉得凤凰台播的时候背景笑声特傻
现在笑的比背景还疯。。

我前几集看着也很无聊~~相信我往下看 你就知道老友记的魔力了
同意楼上的~~老友记是我唯一想看第二遍的电视剧

幽默方式不同。。。。

哦 那挺遗憾的 你错过了太好的一个东西

从楼主的回复就能知道楼主为何不觉得老友记好笑了 根本用不着找原因 是人的问题 另类没有问题 但出来狡辩 还对大家的回复这个那个的就不对了 老友记不适你 你就不要在这里乱说 你的什么文化底蕴深 嫌这里浅你就去深的啊 别在这里高姿态 喜欢老友记的朋友都是友善的 你还是自己识趣些吧 哎 给你这种帖子回复这么多 不爽

性才是世界上最好笑的东西，没有了性，笑话还成什么笑话
对，我就是这么低级下流

楼主年龄太小 没生活经历

抑或是太守旧 对西方的一些幽默不适应

还是太新潮觉得笑点太老

我就是从第一季老老实实看起的 越看越有滋味

2009-05-26 08:51:43 Callmewaterman　　先不用说美国文化什么的
　　那些觉得friends不好看的人只有一种解释
　　该学英语了


翻译和原声有很大区别的
字幕不好会令电影（电视剧逊色很多）

个人认为相当好看

大家都有头像，我看看我的
friends是sit com 不可逾越的高峰。是的

我记得很清楚第一个让我拍桌面的地方，第一季第一集他们几个在那看西班牙语电视剧，然后一起说push her down the stairs那点我就沉陷了

bs一下楼主先。

ws一下楼上的.

你觉得不好笑可能是不太喜欢那种风格？或者是期望太高？或者是对里面的人没什么兴趣?

其实无所谓啊，我男朋友就死活不肯看，我就一集不落的看完了并且一会哭一会笑的。

反正就是看着高兴么，你要是觉得不好笑就看自己喜欢的呗~~~自己开心就好~~

第一集就很搞笑啊。对我来说看Friends第一季第一集是永远难忘的笑到爆的开场。
应该是LZ对美国文化不够理解吧，还有一个就是英语程度的问题，看字幕是不会觉得搞笑的。

六人行的笑料可以说多到数不胜数，但是你必须要熟悉美国人说话的习惯，日常生活和一些文化背景才行。

其实这个好理解，比如那个“中国人民很行 中国工商很行”的笑话 要是翻译成英文 外国人也不会觉得有什么好玩的 他们死也想不明白“bank”怎么就能当成“very good”

至于性的东西太多，其实美国人讨论这个不会遮遮掩掩的，是很正常的话题，朋友间更是如此，虽然要顾及一些隐私、礼貌，但是没人会刻意回避他的，和其他话题一样都是生活中的一部分而已。

真够热闹的。前些天看了一段，乔说要改名字，钱德说叫斯大林怎么样，乔说嗯不错，不过这名字怎么像在哪听过，钱德无语，说他真的是太过于“沉迷于他的电影事业”了。哈哈哈哈。

确实可能LZ 对英文太陌生了，翻译确实难以达到意思

超搞笑的啦！！楼主你笑点大概太高了

我看纽约大停电就开始笑翻了！第一季6集左右吧....
再看第二遍FRIENDS笑的更厉害！
第三遍也差不多...
第四遍 第五遍 还是会笑没之前那么厉害 但是还是会发现美国人很幽默的地方！

2009-06-06 02:00:06 白恶死　　
你觉得不好笑,于你就是，何必有此一问。
　　
无聊。

我讨厌自私无聊爱争第一又矫情的莫！妮！卡！

我大二的时候看过几集，觉得一点也不好玩。
可前段时间重新看，觉得特别特别好看，每天最开心的事情就是看friends.

楼主问这个问题是想干嘛呢？
翻了整个帖子我也没闹明白
我以为你是有什么观点需要交流一下，结果他就是问大家这是为什么，日，谁他妈知道那是为什么，是让别人替你分析一下吗？你自己不喜欢你不知道为什么却跑来问别人。

我有点理解楼主 我几年第一次看的时候也很无语 不懂为什么好笑～
然后去年开始再看 发现完全不一样了感觉～非常非常好看～哈哈
可能什么都要讲个天时地利人和 哈哈

我在几年前下载了一集看，觉得一点都不好看。现在回头看觉得还是很有味道的，估计楼主看的那几集不够让你进入状态

我经常因为大笑影响到了别人！你觉得不好笑简直想不通！

说白了吧，friends就是给那些英语水平一般，对欧美文化没什么了解，但是可能还有点向往小资情调的大学生看的。演员演技低劣，情节笑料也相当cheesy，堪称sitcom里的soap opera。

——————————————————————————————————————

演技低劣？？我不知道该怎样评价你的审美观。。。如果6个演技低劣的演员演10年电视剧，是不会有人要看的。Jennfer Aniston还得过爱美奖呢

不是一般得讨厌楼上那个。。。朋克万岁！

自以为是的家伙！

还以为自己谁了！严重BS！！

假如老友记都不能让你笑，我该说什么？巨喜欢钱德and宾

要是觉得不好笑，那就是你没看懂，你再继续5集就差不多了，我保证你把第一季认真看完，不让你往下看你都不答应！

呵呵 大概吧 没想到这个贴会得到那么多人的响应
看上去老友记的粉丝真的很多啊

是不好笑，甚至说一听到那哈哈哈的背景声音就让我烦躁。事实上我觉得情景喜剧，特别是有假笑声的情景喜剧都不好笑。我觉得还没有6FEET UNDER,SOPRANOS这些正剧好笑。

至于楼上那些动辄说觉得FRIENDS不好笑就是不懂美国文化的人我也很无语。

老友记从1994年到2004年经历了十年的风雨，是永远的辉煌！六人在其间建立了深厚的友谊变成了老友，而许多人也伴随着这部剧从小孩长到了成人，有时看着看着觉得自己也和他（她）们生活在一起，这种感觉很幸福，烦恼的时候看看也会心情开朗，许多人在看最后一季的时候都非常舍不得，我也是！哎总之，替老友记喝彩！Ross Monica Rachel Chandler Joey Phoebe,I love you

老友记，的确很肤浅，觉得好看的多是装B的装小资女士。。。
剧本身的确不值一提，看的多数人是学英语。。。

哎呦，楼上的，我就害怕听别人说装逼这俩字，你批评这剧可以，不喜欢看可以。可你什么都没说，上来就说人家看的肤浅、装逼、装小资，那我只能把你说的话原封不动送给你。

楼主笑点高

2009-05-11 19:01:24: cherry (刚用这个)
　　Algonquin kids
　　 乔伊经常在朋友们谈论某些事情时不知他们在说些什么。比如，有一次他们在打牌，钱德勒说了一句，那就好像阿尔贡金族孩子的桌子一样，众人都笑了，但乔伊显然不知道阿尔贡金是个什么东西，因此陷入了困惑中。这实际上是一个印第安部族。
　　
　　 Vulcanized rubber，Spock
　　
　　 上门推销百科全书的推销员考乔伊，硫化橡胶(Vulcanized rubber)是什么?乔伊就说是《星际迷航》中宇航员史波克(Spock)的计划生育工具。众所周知，生橡胶是不太好用的，只有把橡胶硫化，才能用来做各种东西。但乔伊显然不知道这一点，他只看过《星际迷航》，里面的史波克是半地球半外星人，他的父亲生活在到处都是火山的星球上，充满了硫磺味，乔伊就误以为硫化(Vulcanize)和火山(Volcano)有什么关系，所以就这么回答了推销员。无怪乎推销员马上笑着说：你需要这本书。

这个错了吧，spock是一个vulcan，vulcanized rubber，joey应该认识这个是为vulcan人定制的安全套(rubber)

LZ,我半年前和同学一起看的，第二集就困得不行了，现在看每天笑的下巴都快抽了，正下D9原牒了，估计一开始和你感觉差不多，不过你要找个字幕好的，要有一定的美国文化基础才能更好的理解


记得刚才最让我搞笑的就是第二季那集Ross和Rachel关于偷风的那句对话(有点色色)


How do you expect me to grow if you won't let me blow !!!

英语基础或文化底蕴低的应该看不懂，我是笑了好一阵

楼上，你看别人把笑点写出来，那能好笑吗？十分钟都看不下去，那觉得不好看太正常了。但请别说《老友记》不好看，因为你根本就没看。

老友记的底气就在于你看过一两集之后可能觉得完全没意思，但是看下去就放不下，而现在的美剧恨不得从第一分钟就抓住你不放，完全的贱剧。