"标题："一个疑惑：双胞胎兄弟战场相遇时说母亲死了，结局时却是母亲活着双胞胎兄弟战死了
电影进行到2小时30分的时候，兄弟二人在战场上相遇，亚尼给他兄弟带去消息，这样说道：“是关于妈妈，优奇，妈妈死了，她被发现蜷缩在囚房中。”
影片的结局是女主俯在儿子的身上哭泣，女主活着，两个儿子死了。
是我看的版本字幕翻译错误了吗？“妈妈死了”这一句话和结局完全矛盾，百思不得其解。这一段是倒序，如果不是字幕翻译出错，那就只能理解为兄弟两人之一误以为母亲是在狱中死亡了，但是影片中也没有交代说明。所以是不是我看得这版字幕不对？
我也想知道。
也可能是两个结局之类的？
应该是翻错了吧，我这版翻译没有妈妈死了，只有她被人发现在囚房这句
妈妈被囚禁，以为妈妈一定会死，是不是这个意思
翻译错了呗，我这里显示是妈妈被抓进牢房
> 我来回应