登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣电影
搜索:
  • 影讯&购票
  • 选电影
  • 选剧集
  • 排行榜
  • 影评
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

女主妈妈看向以前的爱人最后说的一句话是什么意思?

你是我黎明之光 2025-01-18 10:50:46 贵州

就是男方转过头跟女主妈妈对视她说的那句“我甚至都不认识他” 这是什么意思?没太看懂


赞
转发
回应 只看楼主

最赞回应

    有鱼刺!
    2025-04-08 16:17:10 有鱼刺! (添加签名档)

    翻译问题,我外挂字幕是“我都(快)认不出那个人了”,原句是i dont even know who that person is.标准翻译是我甚至不知道那个人是谁

    赞(2)
    >
有鱼刺!
2025-04-08 16:17:10 有鱼刺! (添加签名档)

翻译问题,我外挂字幕是“我都(快)认不出那个人了”,原句是i dont even know who that person is.标准翻译是我甚至不知道那个人是谁

赞(2)
>
你是我黎明之光
2025-05-14 17:00:32 你是我黎明之光
翻译问题,我外挂字幕是“我都(快)认不出那个人了”,原句是i dont even know who that person
翻译问题,我外挂字幕是“我都(快)认不出那个人了”,原句是i dont even know who that person is.标准翻译是我甚至不知道那个人是谁
... 有鱼刺!

原来如此,谢谢您的解答!

赞 来自 豆瓣App
>

> 我来回应

> 去恋恋笔记本的论坛

最新讨论 · · · · · · (全部)

Allie的妈妈是怎么成功截获全部365封信的?(dExt3r)

爱意随风起(Chris111111)

为啥有人说那个老头不是诺亚(何吝酒)

短评和长评都没看懂这部电影吧,最后的老人是朗啊(蓝白鼠)

电影评论要不要结合现实?(jw)

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 移动应用