《老男孩》 为何起这个片名？？ - 豆瓣电影

为何起这个片名？？

来自: 霍青桐   2014-06-09 17:46:25

如题

浏览全部 6 个回答

ultramark    ultramark 2018-09-18 14:33:48

片子本身也没啥，主要是剧情好，但剧情还是来自日本漫画的

 不过里面的姜惠贞颜值巅峰了


葡萄干杏仁甜饼    葡萄干杏仁甜饼 2014-06-15 18:01:50

英文名old boy，如果你是問這個，那是國內翻譯成了老男孩，不說翻譯有沒有問題，老男孩也不錯。應該是校友的意思。為甚麼是校友，片中有答案。


至於韓文直譯是，原罪犯的意思。


地下诗人    地下诗人 2018-11-27 22:50:48

李宇珍在他姐姐死后停止了生长（跟《铁皮鼓》里的奥斯卡类似），李宇珍是老男孩

异教主    异教主 2015-08-10 03:50:07

漫画铁汉强龙改编的

ultramark    ultramark 2018-09-18 14:33:48

片子本身也没啥，主要是剧情好，但剧情还是来自日本漫画的

 不过里面的姜惠贞颜值巅峰了


余生ANDY    余生ANDY 2017-12-14 22:14:32

一來OLDBOY是指旧校友,二來男人即使老了還是跟小孩一樣

下饭菜    下饭菜 2017-10-07 19:29:41

日本原著漫画就叫オールドボーイ（old boy), 校友的意思，原著里是小学同学，电影里是高中同学。

老男孩
  • 老男孩
  • 2003年上映
  • 剧情 / 动作 / 悬疑

其它热门问题

> 更多热门问题