余文乐找妓女的时候，跟老鸨说“我找珍妮”
后来刘德华的老婆吴倩莲跟张学友妈妈打电话的时候，对方也叫他珍妮。
说明妓女就是吴倩莲，后来的大嫂。
再到后面的剧情发展就越发证明了这一点。
不过内地版结局的对白跟粤语版的还是有些不同。
感觉上内地版的很教育，说什么后悔做过的事。
香港版的直接预示他们将走向黑道。
其实一开始余文乐去找妓女就知道他是刘德华了
|
|
> 去江湖的论坛
最新讨论 · · · · · · (全部)
最后这么被杀就离谱(傲雪凌风)
说实话 没有张学友的话 就是一个烂片(Pop Quizzer)
我看的是一小时17分，删减了哪些地方？(iiiiiiiiiiii)
雨中打斗那一段纯音乐bgm是什么(easymoneysniper)
关于yoyo和安妮(今天很酒)
最后他俩到底被谁杀死的？(大铁锤)
最赞回应
粤语版他说的是：我找YOYO。。。
为毛我从影片一开始就知道余和陈是演的刘和张年轻的时候？是因为看过无间道的缘故么？
这很简单啊，因为内地版都以为观众是白痴，谁知道遇上楼主这样英明神武的超人，一听就明白了。
可惜啊，可惜，粤语版就显得傻了吧机，一点也不照顾观众智商，他用粤语说“我找YOYO。”
说得好！最后的镜头切换很棒！道明了四人就是两人
这很简单啊，因为内地版都以为观众是白痴，谁知道遇上楼主这样英明神武的超人，一听就明白了。
可惜啊，可惜，粤语版就显得傻了吧机，一点也不照顾观众智商，他用粤语说“我找YOYO。”
粤语版他说的是：我找YOYO。。。
为毛我从影片一开始就知道余和陈是演的刘和张年轻的时候？是因为看过无间道的缘故么？
ls正解，哈哈
我看刘德华在电梯里接电话的时候就秒懂了。
楼主 眼光真锐呀 真没看不出来
并不是，就哥和左手哥年轻的时候香港酒吧不是那个样子，而且翼仔抢劫的时候那些便利店也不是他们那个时代该有的。
嗯，演员表里yoyo是林苑，安妮是吴倩莲
看到陈冠希和张学友一抖一抖的出场就觉得是同一个人……#捂脸#
你怎么辣么棒
这样就给了我们更多想象空间了
专门拖到第56分钟看了，余文乐确实说的是我找yoyo
> 我来回应