谈谈情,跳跳舞 短评
4 有用 Panda的影音 看过 2021-04-03 02:08:57
01.27 重温日本原版《谈谈情跳跳舞》后,就有想顺便看下美国翻拍版《谈谈情,跳跳舞》,然而当时一时没看片就给搁置了。04.03 机缘巧合之下又想起此片,这次终于来观影了:有些许失望的翻拍,少了原版的生活韵味,也没了好些搞笑段落(如男主刚开始学跳舞时的笨手笨脚等);故事情节性虽然增强了,但对人物行为心理动机的叙述反倒不如原版(如女主为何在舞蹈室当老师等),因而使得剧情发展的合理性减弱了。另外,舞蹈教学没日版那般循序渐进(役所广司初学时是菜鸟新手,而后勤学苦练才慢慢进步;而理查·基尔感觉一开始就有些功底了,后续学得挺快);与男主一起学舞蹈的瘦男配角被改为同性恋者;竹中直人饰演角色的奇葩人设与精彩表演没能通过斯坦利·图齐得到很好的延续(图齐与基尔再现男厕练舞搞笑戏时,两人最后演到笑场倒地);……★★★☆……
10 有用 UrthónaD'Mors 看过 2009-04-25 20:42:51
對某種事物有了興趣就會忽略掉心中的一些不滿生活總是這樣的 For one thing I have been proud of in my whole life is that you are happy with me. If i could not tell you tha
0 有用 jessiestone 看过 2009-10-01 14:03:37
个人对詹妮弗不太待见。理查吉尔同学你老了。而且还要让我痛心地无体面地演一个这么无亮点无新意的片子,加重了你的过气气质。看的时候时刻能猜测到日本原版的影子,日本社会的原则和日本人的性格。
导演: 彼德·切尔瑟姆
主演: 理查·基尔 / 詹妮弗·洛佩兹 / 苏珊·萨兰登 / 斯坦利·图齐 / 理查德·詹金斯 / / 约翰·布朗 / 奥娜莉·艾姆斯 / 萨拉·拉弗勒尔 / 格丽·豪尔 / John 'Cha Cha' O'Connell / Daphne Korol / Driton 'Tony' Dovolani / 杰鲁 / 尼克·卡农 / 玛雅 / 奥玛·本森·米勒 / 斯塔克·桑德斯 / 丽萨·安·沃尔特 / 鲍比·坎纳瓦尔 / James Sermons / 科里·卡西迪 / 肖恩·奥布莱恩 / Deborah Yates / 大卫·斯帕罗 / 塔玛拉·霍普 / 阿尼塔·吉莱特 / 沙龙·巴杰 / 卡琳娜·斯莫诺夫
类型: 喜剧, 剧情, 爱情
地区: 美国
片长: 106分钟
上映: 2004-10-15(美国)