本片未获得韩国国防部丝毫帮助

姜帝圭导演本人当然是希望获得韩国国防部在兵器、服装和人员上的帮助，与韩国国防部接触了七个月，最后放弃请求韩国国防部协助。

韩国陆军提出了几十处修改要求，而这几十处修改将毁损影片的故事根基。

双方分歧主要有三个方面：

第一方面是：影片前半段，韩国陆军在大邱实施强制征兵，把兄弟俩拉进部队的情节，这的确是历史，但国防部不喜欢。

第二方面是：影片中后段，女主角李英秀卷入保导联盟事件，遭到屠杀的情节。

第三方面是：男主角振泰以为弟弟死了，冲到押送俘虏的队伍里，用石头砸死团长的情节。

制片方最终放弃申请韩国国防部协助，并宣称：“如果照着国防部的要求拍摄，只能拍出一部名叫《运输旗手》的韩军御用宣传片（《运输旗手》是韩军和MBC电视台联合制作的以退伍军人为主题的宣传节目）”，“你们（指韩国国防部）拒绝提供援助，你们会后悔的”。

制片方额外追加了50亿韩元（约3500万元人民币）的投资，用于采购一万九千件军服、一千双军靴和其他军事相关道具，总制作费飙到了148亿韩元。

影片上映后，在韩国票房和口碑双爆棚，韩国国防部真的“后悔”，在2004年2月25日下午两点，他们在国防部主礼堂组织500名工作人员集体观影，国防部长、参联会主席等人看到了最后；然后决定在下午六点又加放一场。