片子中间不是说他的妻子跟别人好了吗?
片子中间不是说他的妻子跟别人好了吗?
> 去老枪的论坛
最新讨论 · · · · · · (全部)
那两具尸体的杀伤力很强(动感超人)
问问你们，那个火烧的场景是利用特效拍的吗(Naughty Girl)
片长的问题？请教(冰叶日中花)
电影频道正在播出，佳片有约终于回到过去的品味了(momo)
真的适合好莱坞翻拍(yiqiliuwu)
来自失败者的“精神胜利”(有客)
> 去老枪的论坛
那两具尸体的杀伤力很强(动感超人)
问问你们，那个火烧的场景是利用特效拍的吗(Naughty Girl)
片长的问题？请教(冰叶日中花)
电影频道正在播出，佳片有约终于回到过去的品味了(momo)
真的适合好莱坞翻拍(yiqiliuwu)
来自失败者的“精神胜利”(有客)
最赞回应
压根没有前妻什么事，法国人浪漫，婚姻中间老婆和别人跑了，老公以为不回来了，所以对女儿那样说，结果是再回来，老公会失而复得的和新婚一样，法国男人会觉得这是婚姻经过了考验，如果不回来，反而祝她找到幸福。
那个女儿不是他的妻子的，是前妻的。片子里有说的，女儿问他妈妈还会回来吗？他说不会了。
有前妻，剧情里男主向女主求婚是说“我看局势要乱，要打仗”，推算应该是1940年左右。而德国军官还提到过他们部队要派到诺曼底去时间应该是1944年，所以女儿应该是前妻生的
这片子有许多插叙回忆，这个细节应该是婚前发生的，对剧情发展没什么影响。
怎么是婚前呢，女儿都好大了。
那个女儿不是他的妻子的，是前妻的。片子里有说的，女儿问他妈妈还会回来吗？他说不会了。
嗯，这段没看明白
应该是前妻跑了
是有点乱
这片是经典，但回忆戏的线索叙述有些模糊不清了，分分合合的，有些冗长混乱。。。。（话说法国佬的文艺细胞过于发达了叭，战争片扯辣么多情感前戏干啥）
不会啊，女儿问妈妈为什么不要你了，之前他看着妻子和另一个男人开心地跳舞，之后也问妻子“他又和你好了？”所以这个地方女儿问的应该不会是从未提过、不知道是否存在的前妻
女儿问妈妈会不会来说晚安，男主角说她大概忘了，如果妈妈跑了，女儿应该不会还这样问，莫非昨晚还来说了晚安，今天白天才跑
压根没有前妻什么事，法国人浪漫，婚姻中间老婆和别人跑了，老公以为不回来了，所以对女儿那样说，结果是再回来，老公会失而复得的和新婚一样，法国男人会觉得这是婚姻经过了考验，如果不回来，反而祝她找到幸福。
有前妻，剧情里男主向女主求婚是说“我看局势要乱，要打仗”，推算应该是1940年左右。而德国军官还提到过他们部队要派到诺曼底去时间应该是1944年，所以女儿应该是前妻生的
猜测是因为当时国配翻译时，国内翻译人员理解错误了台词的意思，所以造成了很多插叙出现了问题。
我比较赞同你，后来他妻子还问他是不是妒忌。
当终于发现确实是结婚有女儿后妻子还当面有了情人，男的一点也不生气，妻子还和情人离开一段时间然后回归家庭，不得不佩服这种剧情还真有法国人才干得出来，而且也坐坐实了法国男乌龟的本质啊。
切，笑死
> 我来回应