《落水狗》 Lady E和Compton的笑点在哪? - 豆瓣电影

Lady E和Compton的笑点在哪?

来自: 冷娃   2013-12-14 02:42:39

这块没有看明白。多谢。

Wanderer    Wanderer 2014-10-17 06:39:03

有个十分有名的黑人说唱明星来自Compton, 叫Easy-E,去查查就知道了

羊トークン    羊トークン 2014-05-25 17:57:26

原文说的是,Did he piss off?
piss off作为短语的时候意思是生气的意思,但是piss这个词本身是尿尿的意思,所以算是个一语双关的笑话
那他生气吗?/那他还尿得出来吗?

2回应

怪力比多兽    怪力比多兽 2014-06-28 14:07:38

首先你要知道有个人叫 Lady Elizabeth Compton 简称 Lady E Compton 在这里这个 Compton 是她的姓 但电影里 Mr. White 问这个 Lady E 是不是从加州的 Compton 这个地方来的 笑点就在这儿了 虽然这笑点太低了...

772    772 2014-12-20 22:06:43

LDAY E听起来像EASY E,后者是一个八九十年代非常火的说唱组合成员,来自Comton,白先生就随便开一句玩笑。他们本来就是在车里没事儿干瞎扯淡。

Wanderer    Wanderer 2014-10-17 06:39:03

有个十分有名的黑人说唱明星来自Compton, 叫Easy-E,去查查就知道了

豆友45989170    豆友45989170 2013-12-27 03:28:17

Lady E把对她烂的男的的老二用胶水贴到肚皮上,在他喝高睡着的时候。 Mr.White 问Eddie 他醒了是不是很生气。 Eddie 说,是你你生气不,每次撒尿还要倒立。 哈哈。个人觉得这是笑点