男主很聪明，学了很久的中文，结果面对一堆中国人一句汉语都听不懂
中文老师的中文到底是什么水平
> 去猎艳狂魔的论坛
最新讨论 · · · · · · (全部)
请教在哪里可以播放呀~~(Kerwi)
拍摄地今昔变化(品客)
以为是青涩片，看到一半发现是搞笑片，后来发现是...(豆友210448748)
贝尼尼说的什么中文(悠然0351)
在哪里看的呀(起的盖茨比)
> 去猎艳狂魔的论坛
请教在哪里可以播放呀~~(Kerwi)
拍摄地今昔变化(品客)
以为是青涩片，看到一半发现是搞笑片，后来发现是...(豆友210448748)
贝尼尼说的什么中文(悠然0351)
在哪里看的呀(起的盖茨比)
一言难尽……
我看的是译制版本，中文老师的中文发音听上去很标准，但对于男主明显的发音失误，如4念成“西”，春天冬天念成“春颠”“冬颠”等，他也不纠正。另外，男主问他借了50000里拉还企图再向他借50000里拉凑成100000里拉，老师心想，凭男主这德行，已经借给男主的50000里拉恐怕已经黄了，要不回了，于是教学上也不会上心了~
> 我来回应