30分钟时唱歌的女人

Corinna Mura (born Corinna Wall; March 16, 1910 – August 1, 1965) was a cabaret singer, actress, and diseuse. She had a small role in the classic film Casablanca as the woman playing the guitar while singing "Tango Delle Rose" and "La Marseillaise" at Rick's Café Américain.

Mura was born in Mexico City, Mexico in 1910. As a child she was trained by her parents to become a coloratura soprano. She sang three times for President Franklin D. Roosevelt. In 1944, Mura appeared in Cole Porter's hit Broadway musical Mexican Hayride, and can be heard in two numbers on the Decca original-cast album. She was stepmother to author/illustrator Edward Gorey.

意大利语歌词：

Là, là tra le rose e i fior

L'idillio incominciò

E furon baci, carezze audaci

Poi le follie della passion

"T'amo", ella sussurra

E un bacio ardente la fa tremar

Ed al suo dolce amor

Sussurra ognor così

Amami, baciami con passione

Prendimi, stringimi con ardore

Coglimi, la mia vita è come un fiore

Fiorisce presto e presto muore

È sol per te il mio cuor

Ma, ma venne un triste dì

E il loro amor finì

Come una rosa dal gelo uccisa

La sua bellezza presto sfiorì

Folle, nel giardin di rose

Si strugge invano nel suo dolor

Piange e come allor

Canta al perduto amor

Amami, baciami con passione

Prendimi, stringimi con ardore

Coglimi, la mia vita è come un fiore

Fiorisce presto e presto muore

È sol per te il mio cuor

Coglimi, la mia vita è come un fiore

Fiorisce presto e presto muore

È sol per te il mio cuor

英文翻译：

There, there, between roses and flowers

The paradise began

And there were kisses

Audacious caresses

Then passion follies.

"I love you", she whispers

And a burning kiss makes her tremble

And, to her sweet love

She constantly whispers:

Love me! Kiss me with passion!

Take me! Hold me tight with ardor!

Pick me! My life is like a flower:

It quickly blooms and quickly dies

My heart is only for you!

But, but a sad day came

And their love ended

Like a rose

Killed by frost

Her beauty soon withered.

Mad, in the garden of roses

She gets consumed in her pain in vain.

She cries, and, as she did then

She sings to the lost love:

Love me! Kiss me with passion!

Take me! Hold me tight with ardor!

Pick me! My life is like a flower:

It quickly blooms and quickly dies

My heart is only for you!

~ ~

Pick me! My life is like a flower:

It quickly blooms and quickly dies

My heart is only for you!