这些人到底是好人还是坏人呢？小学生问题。
我觉得还是译成”一些好人“或者”好汉三条半“或者类似的更好一些。
”好人寥寥“还是”几个好人“？
> 去好人寥寥的论坛
最新讨论 · · · · · · (全部)
为何上校突然要承认自己下了命令？(havealook)
牛逼的是，我居然是90年代看的这片(找个人陪我吃饭)
士兵某种程度上像机器人(提篮桥夜未眠)
女律师作用廖廖(存姨)
原片值得看吗(stars)
> 去好人寥寥的论坛
为何上校突然要承认自己下了命令？(havealook)
牛逼的是，我居然是90年代看的这片(找个人陪我吃饭)
士兵某种程度上像机器人(提篮桥夜未眠)
女律师作用廖廖(存姨)
原片值得看吗(stars)
最赞回应
是一些的意思（可数）与little（不可数）相对应
是一些的意思（可数）与little（不可数）相对应
好人难寻?
小学英语老师的解释
对头
你英文不合格，中文也很差
没啥好人，都是卷，把一个功勋卓越的军人搞下台
那为啥中文名翻译成义海雄风？还以为是多正能量的一部片呢
片名要表达的意思应该是黑泽明大师那部片——《恶汉甜梦》（恶人睡得香）
> 我来回应