Yet, it is a haunting notion, to bring this layered Latin floating of realities to a form that supposes that there is only one layer in life and that it is light, somewhat capricious and animated by the female urge.
What we have in this film is a space where every character is creating multiple realities: each person is in control and mad at the same time. In control, because he or she creates the realities we see. Mad because they cannot control them or separate them. each of these reflects into the artifact of the film.
We have the boy, who is an obsessive filmmaker, already by his ninth birthday his life and film have merged. He splits into three persons: the one his mother bore, a second one another woman had and lost and a third, Alexander, seen as imaginary by his mother.
We have the mother (a theater designer and painter) from whose perspective she splits into two women, both vying for the boy who died two years ago. One reality of this woman is that she is simply floating, French-wise, though intimate peelings that reveal ever more soft a soul. Another is that she is the other woman, a violinist inmate in a madhouse where she imagines her doctor to be her brother. She sees the madhouse as the family home, the other inmates as statues.
There's Serge, who the mother sees as her brother and in her other self as the psychiatrist of the madhouse. He is the fellow who sees. He blends with the boy, their toy-films are shared. It is because of Serge's lunchtime screws with the housekeeper/governess that the boy is unattended and drowns.
This is the French core, sex generated folded realities. In the DVD extras Ruiz says he had to do it this way because it is "against the law" to have ghosts in French films. That young sexy girl is the fulcrum of the thing, her torso locked in throwing the dice and always getting the same number, what she calls "inverted probabilities."
It isn't lifealtering stuff. But it is fine, Very fine, the house as the character.
原文"
Yet, it is a haunting notion, to bring this layered Latin floating of realities to a form that supposes that there is only one layer in life and that it is light, somewhat capricious and animated by the female urge.
What we have in this film is a space where every character is creating multiple realities: each person is in control and mad at the same time. In control, because he or she creates the realities we see. Mad because they cannot control them or separate them. each of these reflects into the artifact of the film.
We have the boy, who is an obsessive filmmaker, already by his ninth birthday his life and film have merged. He splits into three persons: the one his mother bore, a second one another woman had and lost and a third, Alexander, seen as imaginary by his mother.
We have the mother (a theater designer and painter) from whose perspective she splits into two women, both vying for the boy who died two years ago. One reality of this woman is that she is simply floating, French-wise, though intimate peelings that reveal ever more soft a soul. Another is that she is the other woman, a violinist inmate in a madhouse where she imagines her doctor to be her brother. She sees the madhouse as the family home, the other inmates as statues.
There's Serge, who the mother sees as her brother and in her other self as the psychiatrist of the madhouse. He is the fellow who sees. He blends with the boy, their toy-films are shared. It is because of Serge's lunchtime screws with the housekeeper/governess that the boy is unattended and drowns.
This is the French core, sex generated folded realities. In the DVD extras Ruiz says he had to do it this way because it is "against the law" to have ghosts in French films. That young sexy girl is the fulcrum of the thing, her torso locked in throwing the dice and always getting the same number, what she calls "inverted probabilities."
It isn't lifealtering stuff. But it is fine, Very fine, the house as the character.
> 我来回应