《魂断蓝桥》 影片为什么要翻译成魂断蓝桥？ - 豆瓣电影

影片为什么要翻译成魂断蓝桥？

来自: 忘记改回中文名   2018-08-28 03:11:26

    英文直译过来是滑铁卢桥，魂断能理解但为什么是蓝桥呢？莫非滑铁卢桥是蓝色的吗。

    关于影片，看了简介后看影片到一半我就一直很揪心，因为看到玛丽太幸福的样子让我想到她之后的遭遇就令我很心痛。
   
    哎，看完太难受了，果然我还是不太敢看悲剧阿。
浏览全部 1 个回答
魂断蓝桥

其它热门问题

> 更多热门问题