豆瓣
扫码直接下载
我看的是TLF的TOP250minisd版本，片子结束的时候，有一大段德文字幕，没有翻译，完全不知所云。谁能大概说一下啊？多谢！
正好我看的也是这个版本，正好我懂一些德语： 弗里茨朗的影片《M》于1931年4月27日交柏林电影审查处审查，原始胶片长3208米，于1931年5月11日首映。其后在1960年5月以《M，凶手正盯着你》为题重新制作了一个片长为2693米的版本。 影片原始胶片现存2636米，由德国联邦档案馆保管。影片所缺部分尽可能的使用同时期的胶片拷贝来补充，这些胶片由瑞士电影档案馆与荷兰电影博物馆提供。 影片至今所存胶片长度共2996米。 再往后就是2000年与瑞士、荷兰合作制作电影拷贝的一些情况。 我也很喜欢这部电影，希望能帮到你。: )
非常感激！
1L好强大
谢谢你
点赞
> 去M就是凶手的论坛
求字幕(小沙包)
有一个小bug ，卖气球的盲人，他怎么知道被害的小...(神经的死胖子酱)
有人看过117分钟版本的吗？(东旭底下)
这个电影想表达什么？(紫邪)
结合近期邯郸三畜生杀同学案，现行西法是不完善的(光之鹰)
钟表指针为何倒转？(赱馬觀♣)
最赞回应
正好我看的也是这个版本，正好我懂一些德语：
弗里茨朗的影片《M》于1931年4月27日交柏林电影审查处审查，原始胶片长3208米，于1931年5月11日首映。其后在1960年5月以《M，凶手正盯着你》为题重新制作了一个片长为2693米的版本。
影片原始胶片现存2636米，由德国联邦档案馆保管。影片所缺部分尽可能的使用同时期的胶片拷贝来补充，这些胶片由瑞士电影档案馆与荷兰电影博物馆提供。
影片至今所存胶片长度共2996米。
再往后就是2000年与瑞士、荷兰合作制作电影拷贝的一些情况。
我也很喜欢这部电影，希望能帮到你。: )
正好我看的也是这个版本，正好我懂一些德语：
弗里茨朗的影片《M》于1931年4月27日交柏林电影审查处审查，原始胶片长3208米，于1931年5月11日首映。其后在1960年5月以《M，凶手正盯着你》为题重新制作了一个片长为2693米的版本。
影片原始胶片现存2636米，由德国联邦档案馆保管。影片所缺部分尽可能的使用同时期的胶片拷贝来补充，这些胶片由瑞士电影档案馆与荷兰电影博物馆提供。
影片至今所存胶片长度共2996米。
再往后就是2000年与瑞士、荷兰合作制作电影拷贝的一些情况。
我也很喜欢这部电影，希望能帮到你。: )
非常感激！
1L好强大
谢谢你
点赞
> 我来回应