内地版本删减了哪些内容？

一、已确认或高度可信的删减内容 歌舞段落简化 印度电影传统歌舞场景常因文化接受度或时长原因被删减。例如： 原版中拉兹（Raju）的多段街头歌舞表演（如《Awara Hoon》的完整版），内地版可能缩短了重复段落。 部分抒情歌舞（如女主角丽达的独唱）可能被精简以加快叙事节奏。 社会阶级批判的弱化 原版通过拉兹的成长经历（被诬陷为小偷）尖锐批判印度司法系统与阶级偏见。内地版可能删减了部分对“法律服务于富人”的直接描写，以符合当时意识形态审查要求。 宗教元素调整 影片中涉及的印度教仪式、台词或象征符号（如神庙场景、因果报应论）可能被删减，以避免文化误解。 二、基于时代背景的合理推测 政治隐喻的淡化 1950年代中印关系敏感，影片中若有暗示殖民遗留问题或社会动荡的情节（如贫民窟暴动镜头），可能被视作“暴露黑暗面”而删减。 支线剧情缩减 拉兹父亲（法官Raghunath）的回忆片段（揭示他因偏见抛弃妻子）可能被简化。 律师丽达为拉兹辩护的法庭戏细节（涉及司法程序冗长辩论）可能被压缩。 情感戏的保守处理 原版中拉兹与丽达的亲密互动（如拥抱、吻戏）或被视为“资产阶级情调”，在引进时可能被剪短。