买了“走出非洲”的英文原版
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=132836
发现还是需要来本译本对照一下 哪位知道这本书有几个译本 哪个更好些？在当当上找到的是这个版
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=9173547
走出非洲 这本书的译文有几个版本？哪个好？
|
|
> 去走出非洲的论坛
最新讨论 · · · · · · (全部)
女主老公长得真像下面这位老兄(且听风吟)
没人吗(就叫小鞠吧)
像是把一部连续剧压缩到2小时的赶脚。(紫金小小)
殖民者养尊处优的样子实在可恨(凶手)
葬礼上的肯尼亚女子(Clover)
值得重拍，但非洲不在(Clover)
湖南文艺散文译丛版/当代世界版
> 我来回应