zz 专题：弗兰兰的恶趣味同志片——《S.M.片场实录》

弗兰兰的恶趣味同志片——《S.M.片场实录》
http://kan.weibo.com/con/3535831684538651


詹姆斯·弗兰科执导的最新“同志性爱艺术电影”《S.M.片场实录》（Interior. Leather Bar.）本周将在圣丹斯电影节首映。尽管“宇宙大腐男”弗兰兰已经拍过同志电影无数，但这部《S.M.》无疑是最恶趣味的——无论是黄暴片名还是使用的一众钙星，最汗颜的是弗兰兰在不同场合还表示蛮自豪的......

(Pix: http://ww4.sinaimg.cn/mw600/696f16f4gw1e0xpt1bkttj.jpg)


《S.M.》是1980年奥斯卡导演威廉·弗莱德金一部颇具争议的R级片《虎口巡航》（Cruising）衍生而来的。由阿尔·帕西诺主演的原片讲述卧底警察为侦破连环凶杀案卧底潜入SM酒吧结果身心遭受重创的惊悚故事。由于当时社会对同性恋存在诸多误解，性虐文化本身已惊世骇俗，同志族群内部也不希望贴上负面标签，导致该片最终上映时被迫删掉了40分钟。30年后当弗莱德金打算为《虎口巡航》推出完整收藏版时，版权方华纳兄弟发现原始胶片已经找不到了！而在2010年戛纳电影节看过该片特别重映后，一向有收藏考据癖的兰兰突发奇想，决定复原当年拍摄片场，由自己扮演弗莱德金，以“电影拍电影”的形式从另一个角度找回这失去的40分钟。与《虎口巡航》相比，《S.M.》的重点不在于凶杀剧情，而在于捕捉工作人员在拍摄同志性爱过程中的反应。

(Pix: http://ww1.sinaimg.cn/mw600/696f16f4jw1e0xo088ih5j.jpg)


下面是《娱乐周刊》（EW）对他的采访。

EW：为什么拍这部《S.M.》？

弗兰兰：我很喜欢老版《虎口巡航》。我对电影的时代背景很感兴趣，但又不想全部重拍，所以我打算用这种方式追溯那个地下性虐盛行的年代。要知道在电影拍摄后不久，美国就迎来了艾滋大流行，那些皮革酒吧一夜间全倒闭了，此后再也没卷土重来。

EW：拍摄一部同志的、尤其是同志性虐文化的电影难吗？

弗兰兰：它目前仍是禁区——我不但指美国的分级制度，而且还指人们的钱包。没人愿意投资和发行这类电影。幸好我不愿想这些事情，我只想拍这个题材。我被介绍给特拉维斯·马修斯（注：重口味同志导演，拍有《我要你的爱》），我很快意识到有一位懂SM、更有同志性爱经验的伙伴会加快进度。某种程度上他是我的SM导师。

EW：你有没有看过什么重口内容？

弗兰兰：2002年在拍摄《宝贝》（Sonny）的时候，为扮演一个男妓，我特地去学习他们约会的过程，一个男妓经常带我去赴约，让我从旁观察。当时我22岁的样子，有点怯场，因为有的就有束缚/捆绑/调教内容（BDSM） 。有个男的不停用木板拍打其他男人屁股，很多男人的屁股都被打出瘀青了。这部电影有用到那段经历。

EW：你在本片和《宝贝》里都是观察者角色，你从不参与吗？想想看如果参与会引起多大的轰动吧！

弗兰兰：...

我们不妨再来看一段兰兰关于本片创作初衷的视频：

(Video: http://player.56.com/v_ODQ2MDA1MDc.swf)

文字版：

“...我不想意识到我的思想被扭曲，周围的世界被设定好，异性恋、常态的行为都注入我的大脑。我承认，最初看到（SM场景）时很震惊。但我相信，这只是因为我周围的世界都他妈的像一个卫生纸广告，里面都是一男一女，住在一所房子里；唯一可能的幸福就是他们一起在夕阳下散步。我受够了这些狗屎。所以假如有一种方式可以打破我脑海里这些画面的，我绝对接受。“

”没错！做爱该成为工具，讲述故事的工具！但我们都孬种了。每个人都在谈性，但都不敢放到电影里。搞什么飞机？所有能谈论这些的场合只有更衣室啊，兄弟会啊，还得是幽默调侃。但所有人都说：噢，不，别秀同志性爱。不要想，那是个雷。拍人们打打杀杀，但别秀同志性爱。“

”没错，把它放到大银幕上去！”

说吧，眉飞色舞宣扬同志做爱的弗兰兰有没有让你凝哽，这样的腐男宇宙该排第几...

(Pix: http://ww1.sinaimg.cn/mw600/696f16f4gw1e0xptak8mrj.jpg)

2013年圣丹斯电影节于1月17日在美国犹他州的帕克城揭幕。《S.M.片场实录》入围新前沿单元，本周六晚的首映门票已全部售罄。