登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣电影
搜索:
  • 影讯&购票
  • 选电影
  • 选剧集
  • 排行榜
  • 影评
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

我对改编是很宽松的,但文王吐子、比干挖心的经典...

momo 2023-07-16 07:59:04 河北
"标题:"我对改编是很宽松的,但文王吐子、比干挖心的经典典故还是不要乱改

昨晚看了点映,其他都能接受,最后纣王复活的设定,我都觉得改的非常好。最不能接受的就是西伯侯姬昌吃伯邑考肉饼的改编,还有比干挖心的改编。

改完了之后,那种触动震撼的感觉完全没有了。原版姬昌是算卦已经知道肉饼是儿子的,但还是面不改色的吃掉,然后送肉饼的士兵走了之后,他才悲痛到不能自已,这种震撼是最触及心灵的,回到西岐之后吐出一个兔子,引出文王吐子的典故,传说兔子就是这么来的。

还有比干挖心,原版是妲己要吃比干的玲珑心,然后魅惑纣王让纣王劝比干把心挖出来给妲己治病。纣王要比干心的时候,说话非常自然,就好像心是多么平常的东西似的,让比干非常的悲愤。比干是纣王的亲叔叔啊,那可是人的心啊,我小时候看的时候被震撼到说不出话来。

比干挖完心,还要走多少步面临三重考验不能回头,这个设定也是很有意思,引出经典的无心菜那句:菜无心可活,人无心必死。

上面这两个在民间已经达成共识的典故,改完之后,完全无法触动人心了,太平淡了。

剧情你可以随便改,但是植入人心的经典典故,还是不要乱碰了。


赞
转发
回应 只看楼主

最赞回应

    手加減
    2023-07-16 09:10:20 手加減

    非常简单的道理,因为他把原著中红颜祸水这个点删除了,商亡是因为纣王本身,不是因为妲己也不是因为女娲,不让女人背锅,我觉得这个改动很好

    赞(70) 来自 豆瓣App
    >
    风清扬兮花满楼
    2023-07-16 18:59:39 风清扬兮花满楼 (计划11年6月的西伯利亚大铁路游)

    同意,其他改都没有意见,比干挖心和文王食子肉这两段改完之后就没了张力,虽然增加了场面的冲突,却失去了深意,本来可以制造更深的矛盾点。而且比干挖心这段非常唐突,有点莫名其妙了。如果说要让妖狐现形,在当时应该有很多办法。

    赞(16)
    >
    白檀.
    2023-07-16 09:47:37 白檀.

    同意楼主。是因为剧本没有好好铺垫营造,和什么去掉妲己红颜祸水设定无关(这个我同意去得好),但其实在高光剧情上前后的逻辑应该铺垫得更有力度 更合理才是。

    赞(10) 来自 豆瓣App
    >
    𐂂BLA
    2023-07-16 08:56:24 𐂂BLA (戒掉天蝎男)

    LZ你得加一段 姜王后剜目那一段
    也是改得面目全非

    赞(8) 来自 豆瓣App
    >
    方枪枪
    2023-07-16 09:55:35 方枪枪

    我今天看微博放出的花絮比正片好看,为什么把姬昌知道肉饼是自己儿子之后从地上捡起来拍掉灰尘草屑删掉了

    赞(7) 来自 豆瓣App
    >
口舌之欢
2023-07-16 08:25:34 口舌之欢

虽然我也赞同你,不过我看的时候感觉情绪也挺到位的,也许相对来说,没有这方面认识的观众依然可以感受到

赞(5) 来自 豆瓣App
>
𐂂BLA
2023-07-16 08:56:24 𐂂BLA (戒掉天蝎男)

LZ你得加一段 姜王后剜目那一段
也是改得面目全非

赞(8) 来自 豆瓣App
>
𐂂BLA
2023-07-16 08:59:09 𐂂BLA (戒掉天蝎男)

神烦说改编版演员爆发力啥的

你咋知道演员根据原本的情节就爆不出来了

赞(3) 来自 豆瓣App
>
momo
2023-07-16 09:07:26 momo

我能接受。因为只想看神仙斗法。支持凡人该死的就按流程走快一点😂

赞(6) 来自 豆瓣App
>
手加減
2023-07-16 09:10:20 手加減

非常简单的道理,因为他把原著中红颜祸水这个点删除了,商亡是因为纣王本身,不是因为妲己也不是因为女娲,不让女人背锅,我觉得这个改动很好

赞(70) 来自 豆瓣App
>
惜抱
2023-07-16 09:11:04 惜抱
非常简单的道理,因为他把原著中红颜祸水这个点删除了,商亡是因为纣王本身,不是因为妲己也不是
非常简单的道理,因为他把原著中红颜祸水这个点删除了,商亡是因为纣王本身,不是因为妲己也不是因为女娲,不让女人背锅,我觉得这个改动很好
... 手加減

同意

赞(3) 来自 豆瓣App
>
白檀.
2023-07-16 09:47:37 白檀.

同意楼主。是因为剧本没有好好铺垫营造,和什么去掉妲己红颜祸水设定无关(这个我同意去得好),但其实在高光剧情上前后的逻辑应该铺垫得更有力度 更合理才是。

赞(10) 来自 豆瓣App
>
方枪枪
2023-07-16 09:55:35 方枪枪

我今天看微博放出的花絮比正片好看,为什么把姬昌知道肉饼是自己儿子之后从地上捡起来拍掉灰尘草屑删掉了

赞(7) 来自 豆瓣App
>
LunA
2023-07-16 10:07:24 LunA (愿灵魂对齐她的下载)

楼主这几个情节我也非常记忆尤新。确实记得幼时沉迷其书这些地方都非常引发深思。我那时还没吃过空心菜,但记得非常清楚书里街上老妇卖空心菜这段,后来到广州生活,吃到空心菜,才知道这个菜是真有的。很小时就思考起了“人没心就死了”这样的终极问题,也记得GET到了西伯侯的隐忍和剧痛,以及吐出兔子来时我心中的莫明安慰。我觉得这些确实是有关文明之内核,同意楼主观点。
希望在往后的二部三部里能以比如回忆片段之类的方式出现。

赞(4)
>
momo
2023-07-16 18:35:53 momo
LZ你得加一段 姜王后剜目那一段 也是改得面目全非
LZ你得加一段 姜王后剜目那一段 也是改得面目全非
𐂂BLA

姜王后被被挖眼吗

赞(1) 来自 豆瓣App
>
风清扬兮花满楼
2023-07-16 18:59:39 风清扬兮花满楼 (计划11年6月的西伯利亚大铁路游)

同意,其他改都没有意见,比干挖心和文王食子肉这两段改完之后就没了张力,虽然增加了场面的冲突,却失去了深意,本来可以制造更深的矛盾点。而且比干挖心这段非常唐突,有点莫名其妙了。如果说要让妖狐现形,在当时应该有很多办法。

赞(16)
>
LunA
2023-07-17 12:58:58 LunA (愿灵魂对齐她的下载)
我能接受。因为只想看神仙斗法。支持凡人该死的就按流程走快一点😂
我能接受。因为只想看神仙斗法。支持凡人该死的就按流程走快一点😂
momo

哎呀,原著里前面其实是最好看的,后面斗法收服一个一个就那回事。就象水浒传前面每人因何被逼上梁山好看过后半。

赞(3)
>
momo
2023-07-17 13:01:05 momo
哎呀,原著里前面其实是最好看的,后面斗法收服一个一个就那回事。就象水浒传前面每人因何被逼上
哎呀,原著里前面其实是最好看的,后面斗法收服一个一个就那回事。就象水浒传前面每人因何被逼上梁山好看过后半。
... LunA

大荧幕上更想看斗法的特效。就这一部,比起文戏宫斗,我反而就更喜欢看明显加塞,戏份不多的神仙三人组的线...打斗很帅

赞(1) 来自 豆瓣App
>
momo
2023-07-17 15:16:23 momo (在路上……)
非常简单的道理,因为他把原著中红颜祸水这个点删除了,商亡是因为纣王本身,不是因为妲己也不是
非常简单的道理,因为他把原著中红颜祸水这个点删除了,商亡是因为纣王本身,不是因为妲己也不是因为女娲,不让女人背锅,我觉得这个改动很好
... 手加減

那如何解释文王吐子的改动?

赞(2) 来自 豆瓣App
>
momo
2023-07-17 16:46:43 momo (在路上……)
楼主这几个情节我也非常记忆尤新。确实记得幼时沉迷其书这些地方都非常引发深思。我那时还没吃过
楼主这几个情节我也非常记忆尤新。确实记得幼时沉迷其书这些地方都非常引发深思。我那时还没吃过空心菜,但记得非常清楚书里街上老妇卖空心菜这段,后来到广州生活,吃到空心菜,才知道这个菜是真有的。很小时就思考起了“人没心就死了”这样的终极问题,也记得GET到了西伯侯的隐忍和剧痛,以及吐出兔子来时我心中的莫明安慰。我觉得这些确实是有关文明之内核,同意楼主观点。 希望在往后的二部三部里能以比如回忆片段之类的方式出现。
... LunA

是的

赞 来自 豆瓣App
>
唐润泽
2023-07-17 16:47:46 唐润泽

我觉得改的很好。
因为现代人的观念已经与古人不同
如果还说纣王只要因为红颜祸水,是对女性的极尊重
说周文王知道是儿子的肉还要吃进去,就问你,你知道是你儿子的肉,你要是吃了,这电视剧谁看?古代是父为子纲,还说的过去,现代了,说不过去。
比干挖心也是同理,不多讲了

赞(5) 来自 豆瓣App
>
momo
2023-07-17 19:40:55 momo

原著里吐出兔子有什么隐喻呢

赞(1) 来自 豆瓣App
>
神秘客
2023-07-17 21:32:54 神秘客

比干挖心没改好,多么经典的一幕“人无心可活?”

赞(3) 来自 豆瓣App
>
小羊沙人
2023-07-17 21:34:39 小羊沙人
非常简单的道理,因为他把原著中红颜祸水这个点删除了,商亡是因为纣王本身,不是因为妲己也不是
非常简单的道理,因为他把原著中红颜祸水这个点删除了,商亡是因为纣王本身,不是因为妲己也不是因为女娲,不让女人背锅,我觉得这个改动很好
... 手加減

诶,说得对,我都差点忘了,这里女娲娘娘也一点锅都没有了,这里纯坏的就是纣王一个人

赞(2) 来自 豆瓣App
>
不动风
2023-07-17 22:44:38 不动风 (一念起便有一剑斩落)

菜无心可活,人无心必死。

赞
>
Vivian_猫
2023-07-17 22:55:03 Vivian_猫

其实,炮烙这几个酷刑都没了。比干挖心,文王食子,王后挖眼这几处都是童年阴影,我觉得可能是为了大众化吧,这些都一带而过了。

赞(2)
>
小二叔
2023-07-17 23:22:19 小二叔
非常简单的道理,因为他把原著中红颜祸水这个点删除了,商亡是因为纣王本身,不是因为妲己也不是
非常简单的道理,因为他把原著中红颜祸水这个点删除了,商亡是因为纣王本身,不是因为妲己也不是因为女娲,不让女人背锅,我觉得这个改动很好
... 手加減

不让女人背锅的话不如把妲己这角色删了,改动之后这个角色的定位我真看不懂,有她没她故事没区别,原妲己虽说人设是那样,但好歹也是封神这种几乎大男人戏中最出彩的女性人物了,形象鲜明且丰富,现在这个就感觉有点是为了出现妲己这个人名而弄出来的人

赞(4) 来自 豆瓣App
>
momoz
2023-07-18 00:15:32 momoz
非常简单的道理,因为他把原著中红颜祸水这个点删除了,商亡是因为纣王本身,不是因为妲己也不是
非常简单的道理,因为他把原著中红颜祸水这个点删除了,商亡是因为纣王本身,不是因为妲己也不是因为女娲,不让女人背锅,我觉得这个改动很好
... 手加減

同意

赞 来自 豆瓣App
>
momoz
2023-07-18 00:16:06 momoz

我感觉目前的改动张力依旧 我能感受到那种触动

赞 来自 豆瓣App
>
momoz
2023-07-18 00:17:23 momoz
我感觉目前的改动张力依旧 我能感受到那种触动
我感觉目前的改动张力依旧 我能感受到那种触动
momoz

虽然原著也很震撼 感觉是不同纬度的震撼

赞 来自 豆瓣App
>
Lisa
2023-07-18 02:26:56 Lisa
非常简单的道理,因为他把原著中红颜祸水这个点删除了,商亡是因为纣王本身,不是因为妲己也不是
非常简单的道理,因为他把原著中红颜祸水这个点删除了,商亡是因为纣王本身,不是因为妲己也不是因为女娲,不让女人背锅,我觉得这个改动很好
... 手加減

原著里也是因为纣王本身啊 。
纣王对女娲大不敬 , 女娲作为上位者惩罚他 , 很正常 , 就类似天谴 。妲己更是带着上面派的任务去的 , 都是为了完成任务 , 本人并不坏 。只有纣王是真坏 。
它现在改得 , 根本没有人坏 , 纣王也不坏 , 不过就是另一个李世民罢了 。也没有荒淫无道 , 为了给美人治病就要自己皇叔的心 , 杀伯邑考是他自己要求的 , 比干的心也是他自己要挖的 , 四大伯侯谋反 , 杀他们更是理所当然 。

赞(2) 来自 豆瓣App
>

> 我来回应

> 去封神第一部:朝歌风云的小组

最新讨论 · · · · · · (全部)

这次封神,感叹资本力量太强了……(callmezzz)

扪心而论,真心难看,欢迎讨论(灯下夜祷)

皇帝的新装(反炸电影KO诈骗电影)(赖赖)

失望透顶,评分超过6分算我输(Raul)

别杠,我认为这部电影不好看,但捂着嘴不让说的人...(大筒木)

不及预期,没有“商”的味道和过分吹捧的特效(Mead)

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 移动应用