《嫌疑人》 3000万韩元就十几万人民币，至于么。。。。。。? - 豆瓣电影

3000万韩元就十几万人民币，至于么。。。。。。?

来自: 纸鸢   2015-08-30 22:18:43

浏览全部 6 个回答

guyu921    guyu921 2015-10-24 01:46:34

翻译是换算完了的是合人民币3000万  你是不是脑残 你没看一汽车后备箱子的钱吗那么多钱  一张就是50000韩元你是不是瞎啊（50000面值一张的一千张就是五千万韩元 一后备箱你自己算）三千万韩元也就是60张韩元    告诉你什么概念就是六万块的人民币 新钱 我一只手就能拿6万

1回应

guyu921    guyu921 2015-10-24 01:46:34

翻译是换算完了的是合人民币3000万  你是不是脑残 你没看一汽车后备箱子的钱吗那么多钱  一张就是50000韩元你是不是瞎啊（50000面值一张的一千张就是五千万韩元 一后备箱你自己算）三千万韩元也就是60张韩元    告诉你什么概念就是六万块的人民币 新钱 我一只手就能拿6万

1回应

lychee333    lychee333 2016-12-22 03:00:04

我听韩语发音是三百亿，应该是字幕错了。话说我看的版本字幕错误很多，而且感觉是从粤语翻译的，都是扑街和甘这种粤语词。

1回应

heima624    heima624 2021-07-12 09:38:31

翻译字幕里说了，是，300亿啊。

Miho    Miho 2016-08-22 23:36:40

应该是三千万美金吧

Mecha Godz    Mecha Godz 2016-11-10 01:54:44

不，你看的版本应该是字幕组翻译错误，其实是300亿韩元。300亿哟。

嫌疑人

其它热门问题

> 更多热门问题