若干年后重温肖申克的救赎

除了红楼梦和大红灯笼高高挂霸王别姬，我很少有故事是小说和电影我都看过的。肖申克的救赎我是先看的电影。以往改编剧多数不如原著小说，这个例外。

基本按照小说的脉络走的，也是以雷德的口吻及视角叙述。期中有些和原著不一样的电影改编情节，处理的绝妙。一个是知道杀死安迪妻子真凶的年轻囚犯（总觉得电影是怀念猫王吧😄），原著里借典狱长之口说他调去了其他监狱，电影里是枪杀。设想当时情景，为防万一典狱长很可能这么做与除后患。特别能反映当时监狱的黑暗现实，主人公的愤怒绝望而又不放弃希望让观众感同身受，逆境重生才来得更加震撼。另一处神来之笔是典狱长妻子为典狱长绣的十字绣作品，内容是圣经。（典狱长是浸信会信徒）十字绣后面是典狱长这些年收受贿赂的赃款，所放置的保险箱的钥匙🔑。这不得不说是极大的讽刺。最后安迪成功逃脱，典狱长代领预警搜查安迪的牢房。看到安迪窗前放的用石子做成的象棋，气急败坏的抓起扔出，结果正好打中美女海报，找到了安迪逃跑的洞。翻开安迪的圣经里面师放小石锤的凹槽，旁边还有句亲爱的先生，您说的对，这里面的确有救赎。真是气不死人罢休，隔着屏幕都螚感到典狱长的崩溃，很爽。

美国人民无论什么题材都能找个合适时机幽默一把。比如雷德问安迪基督山伯爵是本讲什么的书，安迪回答说是越狱，雷德一副恍然大悟的表情说，那应该放到教育技术类里。哈哈😄。

第一次看是十年前，十年后在看仍有代入感。想想也是当然的，正义希望和对自已的向往永不过时