Dark and quiet that you show the world.

独白和对白的逻辑都很聪明：

Trish怀疑的眼神与口气和Elaine坐在维多利亚茶馆里，频频皱眉，内心一定对Elaine的想法嗤之以鼻不敢苟同。Trish是一个掺杂片面理性和女权意识的形象：

But what about what WE want? How are we going to be equals with men if we keep catering to all of their needs?

You sound as if you'd been brainwashed by the patriarchy. Your whole selfworth is wrapped up in pleasing a man.

可我们想要的呢？如果我们一直满足他们的全部需求，那男女怎样才能平等呢？

你听起来就像是被男权社会洗脑了一样，你的整个自我价值都在于取悦男人。

Elaine却比我想象中透彻很多：

If you want love, you have to give love.

女性天生而自发地取悦男性，从来不是因为女性性别臣服于男性性别，而在以此刺激男性更加满足女性自己。一个不太恰当的比方，dominant看似掌控权力而submissive受控于dom，实际上sub通常会引诱dom占据主导（肉体上），所以dom虽然是手握鞭子的那一方却屈从于服务于sub的欲望（精神上）。更进一层说，双方互相掌控与服从，但硬而傲娇的dom远没有能屈能伸的sub狡猾。

所 以 ——

如果女性的自我价值在于取悦自己，或者说人生本质的自我价值就在于取悦自己，那么取悦男性使自身得益，怎么可以说是男权呢？这就是Elain的哲学。

All witches need to figure out where their power lies. And we feel that a woman's greatest power lies in her sexuality. We don't view this power as satanic or anti-feminist, but as a celebration of woman as a natural creature.

An earthly body. A spiritual essence. And a womb.

And they believe that men and women are different. And that true equality lies in that difference.

所有女巫都得搞清楚她们的力量在哪。我们觉得一个女人最强大的力量在于她的性。我们并不认为这种力量是邪恶的或反女权主义，而是女性作为自然生物的一种礼赞。

是一个尘世之躯。一种精神实质。一处孕育之所。

他们认为男人和女人是不同的，而真正的平等就在于这种不同。

From the old times, a woman was the altar. And the sacred place was the point within the center of the circle. The origin of all things. Therefore, should we adore it.

在旧时代，女人就是祭坛。魔法圈中心内的点就是圣地。万物的起源。因此，我们应该崇拜它。

“而真正的平等就在于这种不同。”

我相信这里的女巫能直接替换成所有女性，就像威卡教相信魔法是女性的本能。将性和色欲看待为女性主导力量没什么不妥。对性征的崇拜，无论是阳具崇拜还是信奉子宫宇宙说 ，都是对生命核心欢愉的虔诚。

【很有必要说，建议极端激进女权好好看看这部电影，当然了，“极端”／“激进”就自带“狭隘”和“误解歪曲”的本领，所以我当然也相信极端女权们看了也看不懂lol。】

I'm not in love. It's not that I dont have sentiment. It's just that love is soft. You need guts in this business. I've seen guys get shot to death because they fell in love, and get soft inside. A man can get destroyed by something like that.I never wanna get that way.

我没有陷入爱情。并不是我没有情感，只是爱情是柔弱的，在我这行需要胆量。我见过因为陷入爱河而被开枪打死的男人，因为他们内心变柔弱了。一个男人是会被爱情摧毁的。我绝不想变成那样。

How can you stand there and boast about being immune to love? Why does the genuine love of a woman scare you so much? You think your way is a superior way to live?

你怎么能在那吹嘘自己对爱情免疫呢？为什么一个女人真挚的爱会让你如此畏惧？你觉得你这样活着更优越吗？

（然而 —— 不得不说 —— 很可惜我的爱情观和这位男配比较契合。。）

题外话：虽然无数手法反年代并毫不费力地致chāo敬xí照搬Jean Rollin（which is my fav cult/horror/softcore sex movie director），53 - 54min的仪式场景甚至完全采取Bacchanales sexuelles (1974)里的处女献祭orgy (一模一样）。

黑巫术和白巫术也是讲究了，巫术和黑魔法的讲解也正统入门感，不再有众多相同题材电影里的撒旦扯淡和神秘化。正如Elaine所说，“whitchcraft is my religion, which is older than your Christianity.” （所谓witchcraft的确比Christianity早，毕竟是迷信的初始形式，但Wicca的历史就相对短太多了） 前几年看到的一个统计是说，时至今日，欧洲的各个国家每年都至少有一千起邪教/异教/巫术集会被秘密举行。其中一些巫术教派比如希克斯巫术教派（Seax威卡教）和撒克逊巫术教派（都是日耳曼传说和盎格鲁-撒克逊传说为基础的威卡教）并不对外保密。当然不仅欧洲，美国也存在很主流的由巴克兰引入的威卡教，从加德纳《影书》中流传过来，而加德纳对威卡仪式的规则又是借鉴了克劳利（看，颠来倒去就离不开他们几个人）。威卡主神通常是一男一女，片中的Barbara代表了威卡教中的大地女神，戴上鹿角的男人代表Cernunnos。

最后，澄清这不是影评，这是一个备忘。（我何德何能站在一个更高的姿态去“评价／点评”一部用心的好电影呢？我所能做的就是思辨和学习。）

评分6.4非常合适；给四星因为画面色泽和声音处理turns me on, simple as that.