get西游笑点请看粤语 get西游的好请二刷

好了 二刷之后必须真情实感地改一下我的评价

一开始给四星是给特效和糖糖进步分的 第一次我看的是国语 为了听大家原声 事实证明原声确实match更多 尤其是三藏给猴子唱的那首歌 粤语唱起来简直不可描述 但国语很多笑点都会显得莫名其妙乱七八糟 因为翻译的问题 不地道不正宗不伦不类 最关键的是 国语对不上口型！粤语则毫无违和感 比较可惜的是 在我这个直女声控的世界里 只get到悟空配音的苏点

粤语 还有最重要的一点 在比丘国 姚晨的九宫真人的配音可以说是一路贯穿到尾的笑梗 浓浓的乡下港音 加上唐僧说的“故意那么假”的戏法 她一开口全场都能笑个不停 完全没有当初我看国语时完全状况外的感觉

二刷 第二个好处 更好地理解西游以及演员们的表现

第一次我看的是按照西游老套路看的 把唐僧还是当作那个傻傻的小白莲花 而孙猴子耿直武功高强情商负分 观感就比较无趣了 因为我最后才知道他们一直在演戏呀？我前面看的时候还以为他们真那样呢

把他们从头至尾的表现都当做演戏 三藏的傻白甜这个时候就显得不那么傻白甜了 故作愚笨中带了点精明 还是个扮猪吃老虎的主 本来只是觉得吴亦凡演技进步很多 和这角色融合都还算可以 中规中矩 未来可期 现在再品品 不错 是真的不错 而林狗也是的 原先他们那场为了白骨精撕破脸皮的段落 我是觉得有点不到位的 因为我看过很多版本的西游 里面的师徒二人可是真的翻面 但这个是在演戏啊 师徒二人还是一条心的 他们是驱魔人附带戏子技能 这时那种微妙的违和感让人觉得很符合剧情本身

如果说第一次看我的真实评分只有六分 现在是八分 可以三刷☺️