浅聊一下《哈尔》中配的感受和惊喜

《哈尔的移动城堡》这次在国内上映，我才后知后觉反应过来这已经是老爷子20年前的作品。那时的我年仅14岁，《哈尔》大概是从隔壁姐姐家《千与千寻》的DVD入坑吉卜力工作室，疯狂补习完老爷子所有前作后，第一次惊艳的相遇。

熟悉的老漫迷都知道，《哈尔》2004年刚上映的时候其实口碑并不好，与红猪、幽灵公主、天空之城、萤火虫之墓、千与千寻等系列殿堂级经典之作相比，哈尔那时常常被批判画风华丽却故事晦涩、虚浮。年少的我第一次观看也觉得有些云里雾里，荒野女巫为什么一直想要哈尔的心脏？哈尔和卡西法缔结了什么盟约？萨利曼夫人为何最终停止了战争？但这并不妨碍未经世事、懵懂无知的我在瞬间爱上那个脏脏丑丑又有点可爱搞怪的“走路房子”！可是哈尔在我年少里的记忆中也仅仅划上了英俊、帅气、华丽的符号。

伟大的作品之所以称得上伟大，正是因为常温常新，给人以新的启迪。20年后的今天，那年14岁的少女也已历经岁月和生活的搓磨，重新走进影院，窥见的已不仅仅是14岁的自己。这其中，哈尔的中文配音于适功不可没。

哈尔日配木村拓哉的音色、音域不用多说，玉珠在前，极尽温柔缱绻，简直就是浪漫的代名词，非常符合14岁的我对哈尔这个角色肤浅的认知：帅气浪漫、强大多金。但是中配于适更具少年独特砂粒感的声线似乎将哈尔这个看起来高高在上的“神”赋予了“人”的弧光色彩：他既是漂亮的又是丑陋的，拥有高贵华丽的面容、发色及珠宝服饰，却在战斗时变回龇牙咧嘴的怪物；他既是强大的又是怯懦的，顶级魔法师萨利曼夫人的得意门生、天之骄子却东躲西藏不敢正面回绝严师的无礼要求；他既是体贴的又是无情的，他将魔法变成满足人们小心愿的礼物玩意儿，妥帖绅士地给女孩儿们制造惊喜却又在掳走她们的心后像浪子一样消失不见；他既是天真的又是空洞的，他将卧房添置精致的饰品与可爱的布偶哄自己入睡却因发色变得不漂亮就崩溃破防...哈尔是宫崎骏笔下最具复杂迷人气质的男主！于适时而年轻稚气、时而低沉慵懒、时而温柔呢喃的多层次声线情感表现赋予了哈尔这个角色更多维度的想象力。

这也就更能帮助观众理解，因为生活重担早早将少女心性藏起，被迫成熟长大的苏菲为什么会在看清哈尔的痛楚和脆弱后依旧选择爱上他（不得不说女人的爱情时常参杂母性），而没有心的少年空有一副漂亮的躯壳漂泊流浪，在遇见苏菲那颗热忱、温暖的心后终于找到了自己身体缺失的那部分：港湾和归宿。这一场天马行空、盛大浪漫的双向奔赴在中文配音演员于适、田曦薇的加持下变得更具象。

即使年少时花大价钱收藏的那本出版的宫崎骏原画册集早已在搬家中丢失不见，童年的印记也在岁月和生活中被侵蚀，但是像《哈尔》这样的动漫总能重燃人们对生活的爱意，感谢于适让我重新爱上哈尔，也感谢哈尔让我更爱于适！

宫崎骏的老漫迷