Horrible Histories Big Prom Party 逍遥音乐节专场 完整节目单

以下完整节目单为个人整理。

Part 1

1. 查拉图斯特拉如是说(日出)——理查德·施特劳斯 Also Sprach Zarathustra by Strauss

2. Horrible Histories theme song

3. HHTV NEWS: Bob Hale on “the history of Orchestra” report 4. Born 2 Rule: the four Georges (S01E01) 5. 插曲：乔治二世和Nicholas Collon(指挥)讨论指挥家的角色

6. 骷髅之舞(节选)——卡米尔·圣桑 Dance Macabre by Saint-Saens → the Middle Ages

【乔治三世和四世的更衣室对话】

7. 插曲：一对农民夫妇为黑死病提出了最新的“科学”疗法 8. 瘟疫之歌 Bring Out Your Dead (S01E10) 9. 插曲：中世纪封建制度 (the Middle Ages feudal system)下的生活 10. 理查三世The Truth About Richard Ⅲ (S03E06) 11. 罗密欧与朱丽叶(提尔伯特之死)——谢尔盖·谢尔盖耶维奇·普罗科菲耶夫 Romeo and Juliet by Prokofiev 12. 绿袖幻想曲(节选)——拉尔夫·沃恩·威廉姆斯 Green Sleeves by Ralph Vaughn Williams (Tudor origins) 13. 插曲：亨利八世讨论他的婚姻史 14. 亨利八世的王后们 Divorced, Beheaded, Died (S01E02) 15. 断头台进行曲——赫克托·柏辽兹 March to the Scaffold by Berlioz 16. 查理二世 Charles Ⅱ: King of Bling (S02E02) 17. 皇家烟火(节选)——乔治·弗雷德·亨德尔 the Royal Fireworks Music by Handel (Georgian party music)

Part 2 1. 贵人迷(土耳其进行曲)——让-巴普蒂斯特·吕利 Marche pour la ceremonie des Turcs by John-Baptiste Lully 2. Stupid Death: 死神大人上场, 讨论吕利的stupid death 3. 插曲：莫扎特 v. 贝多芬 4. 费加罗的婚礼(序曲)——沃尔夫冈·阿玛迪斯·莫扎特 Marriage of Figaro by Wolfgang Amadeus Mozart 5. 乔治四世讨论他动荡的政治和婚姻史 6. 乔治四世 George Ⅳ: Couldn’t Stand My Wife (S02E05) 7. 婚礼进行曲(节选)——菲利克斯·门德尔松 The Wedding March by Felix Mendelssohn 8. 插曲：维多利亚不愿表演，由克里奥帕特拉顶上 9. 克里奥帕特拉 Cleopatra (S03E05) 10. 石器时代 The Ages of Stone (S03E11) 11. 祭祀之舞，选自《春之祭》——伊戈尔·斯特拉文斯基 The Rite of Spring by Igor Stravinsky （死神大人舞蹈） 12. 插曲：维京人要来了 13. 女武神的骑行——理查德·瓦格纳 The Ride of the Valkyries by Wagner 14. 维京之歌 The Vikings: Literally (S02E01)

注：“该音乐会于2011年7月30日演出，BBC Radio 3同步直播，电视精简版晚些于BBC播出，目前流传较广的版本，均为后期电视删减版。 电视删减版改动如下：删除所有转场sketch，替换后期补拍；删除歌曲The Plague Song；删除曲目《绿袖子》；删除Simon舞蹈。时长从2小时删减为65分钟”。电视精简版有人人影视字幕组的翻译，完整版感谢b站up主哆啦cx梦的搬运和译制。