可惜，一个系列只有两部有字幕

这个任侠系列久闻大名，几十年人生最近才买了高仓健的系列蓝光碟。看了感觉很棒，江湖切口让我想起小时候看的一部电影《上海滩十三太保》里青帮请家法的一段儿。日本黑社会和阿姨说的一样，属于民间自发组织，时间点正好契合明治维新后武士道的没落。是不是武士时代应该没有黑社会？电影里遇见了久违的检察长（追捕），原来和高仓健是铁杆儿老搭档。昭和男儿个个无论老少都阳刚之气满满，对比今天日本男演员的娘化让人唏嘘。女演员也比今天的日本女演员更多出一些大气端庄典雅。就是动作有些潦草，没有黑泽明电影里干净利落真实感强。包括冈本喜八的《大菩萨岭》里动作戏都比这个好看。当然，可能是为了凸显平民黑社会和职业武士身手上的巨大差异。

这个系列九部好像，后面更精彩的都是英文，看来两岸三地华人不太注重任侠片？造成字幕组对此经典无人问津？非常希望有字幕组能把全系列翻译出来也算是功德一件了。