刑事法庭的影评 (6)
《刑事法庭》:道德的惩罚与赞美
原文链接:http://www.qh505.com/blog/post/3433.html 走过一条条阴暗的通道,穿过一扇扇冰冷的铁门,戴着镣铐的爱尔莎在狱警的押送下走向牢房的深处,也走向命运的终点,她是一个女人,也是一个罪犯,站在法庭上的时候,她是一个被告,而现在,她已经成为杀人凶手,从自述到...
(展开)
建议视频网站找人重新翻译
从89分钟起是陪审团的讨论(非常精彩),法官讲话时字幕尽然出现了"总理"一词,可见这译文的有多差啊!女主被判5年监禁,竟然译成了50年。我的天啊! 译者也不知道安乐死一词,一直在瞎翻译。希望视频网站能找人重新翻译。否则任何基于这个翻译来对这部电影和对法国的司法制度进...
(展开)
法治社会是用生命换来的
在那个年代应该是一部不错的电影,否则也不可能得双金。影片通过一个司法案件真实反映当年司法改革初期的问题,当法制和民主在孩童时代时的幼稚和草率,普通的民众成为临时法官,但他们的判断大多是根据各自片面的道德和情感标准,而且这些判断标准还随着他们的生活境遇,而不...
(展开)