你妈妈也一样的影评 (90)

7月17 2008-06-22 13:57:20

还有你妈妈，你知道吗?

看了大半，一直不知片名与情节有什么关联。直到Julio说：“还有你妈妈，你知道吗?”才总算明白编剧的良苦用心。Alfonso Cuarón的《烈爱风云》年初才看，现在已经记不得情节了，只查到在IMDB上给了6分，《巴黎，我爱你》感觉不错，也不记得他拍的里面那一节。印象最深刻的当然... (展开)

0回应

owen 2007-08-30 13:02:55

一丝惆怅

很浓烈的茶，入口却留下一丝淡淡的苦意。直到隐藏的真相从男孩口中说出，我才理解了她的痛苦和最后的那句话。生活有时真的很让人难以捉摸，在无限的激情之后却是无尽的惆怅。虽然卡隆的片子从来没有引发我强烈的爱，但总能带来一丝颤抖。正如她向苍茫的海中游去的感... (展开)

0回应

小小侬Cissy 2014-12-30 00:29:33

观影随笔~ 2013.2.12

热情奔放的拉美电影，狂放不羁的青春公路片！想到一句话，青春结束在某个狂热的夏天，所以注定这是部伤感而又略带惆怅的电影！男孩们的一夜长大，看似无坚不摧的友情，却立马又成了P。青春的躁动，迫切的成长，都在那年夏天驶往《天堂之门》的途中划上了休止符。原来真相是被隐... (展开)

0回应

泥脑狮 2014-03-21 11:47:54

作为对抗永恒黑暗的性

因为扭到脖子在家休息，得以有时间看电影。连背景也没有了解就挑看了此片，大概唯一的原因就是刚刚拍了地心引力的阿方索。阿方索显然是那种有能力让你用上全身能量去观看其电影的导演。如果你在3D IMAX上看过地心引力，当然能明白我在说什么。此片我是竖着全部身体在电脑屏... (展开)

2回应

式微 2013-11-15 23:39:18

性和友谊是青春片永恒的议题~

全世界的青春片议题摆在第一位莫过于性，男孩对性的妄想，自大，调侃，饥渴充斥着整个青春期；第二位的是友谊，友谊会经过性的考验，往往还是产生于一个异性的。经历过被性考验的友谊后，男孩才能真正成长。本片是一个外放的Open的青春片，有对世界的幻想，也有对现实的思考，... (展开)

0回应

╮ L arc° 2013-10-11 14:27:26

一些观感

这篇影评可能有剧透

电影课看这部影片的时候，因为老师说很像美国派，所以只把它当作一部爆米花电影来看，但当结尾时，心中的沉重感却是爆米花电影所带给不了的。－电影的一开始就直接的展示了两个男孩对欲望的渴求，成人所需承担的责任不时的侵入男孩们的世界，但是他们却并不想接收这些责任义务... (展开)

0回应

思想起 2010-05-04 08:26:38

年轻时的放纵旅行

又是一部年轻人成长的电影。墨西哥两个青年与一个西班牙女人的一个放纵旅行，看完电影，我只能感觉到拉美人真的很开放，而且他们的国家真的很烂。至于影片要表达什么主题，没弄明白。是要表达的太多，都不够深入？还是它根本就不想表达什么，只是记录一个旅程？ (展开)

1 0回应

jeuce 2006-09-24 13:08:46

你记得也好，最好你忘掉

Y tu mamá también，墨西哥鬼才导演Alfonso Cuarón的成名电影，此片的英文名直译是"And Your Mother too" （你妈也一样），实际上在西班牙语里是类似"and your ... suck too"的俚语。片子一开头就脱光大操的两对少年男女，加上乍看这样的标题的初之印象，绝对会以为这又是一... (展开)

4 5回应

朱熠 2011-03-05 16:47:55

你他妈的也是

我总是对香港人翻译电影片名的能力佩服得五体投地，就比如这部墨西哥电影AND YOUR MOTHER TOO，他们就能神一样把它翻译成《你他妈的也是》。 其实这里涉及到一个对“他妈的”这个词的语义理解差异问题，其实“他妈的”在汉语当中没有任何的实际意义。有时候用在句首，比如... (展开)

3 0回应

小慢 2007-01-06 16:06:37

墨西哥式男人

记得第一次看到Gael García Bernal，是在“Dot the I”，相比“我之句点”的翻译，我一直喜欢“爱奴”这样赤裸得令人害怕得直译。这部电影因为有赫赫有名一遍看不懂的“Memento”痕迹而一直作为附属品被提及。但是不妨碍我对Gael García Bernal这个脸蛋方正胡子邋遢而眼神温... (展开)

5 8回应