succession:现代莎士比亚式的荒诞悲喜剧
这几天不断看到有“三季了还没推翻老爹,孩子们一个比一个拉”的言论,并因此对这部剧嗤之以鼻
随便写几笔
如果是冲着“继承之战是爽剧/是商战剧”的念头去看的话实在是别看了,因为都看了三季了还对这部剧的概念停留在表面。事实上剧里面没有一个角色是绝对的正反派,没有一个形象是传统意义上的商业奇才,不会像《亿万》那样有各式各样惊心动魄的商战桥段,它很drama,但同时也相对真实。剧里没有一个绝对的大男主或大女主,爽剧标配的个人英雄主义基本上是不存在的。它更多是类似于现代莎士比亚式的荒诞悲喜剧,并以群戏的形式展现。
它甚至不是聚焦在“继承之战”这个剧名上,它更多是着眼于原生家庭对性格和决策力的影响、人性博弈、极右父权统治下的悲剧。与其说是商战,更多是宅斗,所以我比较喜欢译前的名字:succession,除了有“继承”的意思,还有“接二连三”的意思——好戏轮番上演,相似家庭环境下的悲喜剧一定会重蹈覆辙地发生
© 本文版权归作者 KLR 所有,任何形式转载请联系作者。
这篇影评有剧透