第七集中提到的作家「罗稻香」,以及发表在1925年12月《開闢》上的〈뽕〉(桑の葉[ポン]),及其它
这篇剧评可能有剧透
▍电影《桑叶 뽕》 (1986),此片也曾在日本公映。
英语:Mulberry 韩国公映:1986 .02.08 上映时间:1小时54分 导演:이두용(李斗鏞[イ・ドゥヨン]) 原作:나도향(罗稻香[ナ・ドヒャン]) 小说「뽕(桑の葉[ポン])」
演员:이미숙(李美淑[イ・ミスク])、이대근(李大根[イ・デグン]) 나정옥(罗贞玉[ナ・ジョンオク])、이무정(李武政[イ・ムジョン])他 製作・配給:태흥영화주식회사(泰興映画株式会社)
▍原版的《開闢十二月號》以及〈뽕〉长啥样呢?
▍罗稻香(1902.3.30~1926.8.26),小说家、散文家。本名罗庆孙,号稻香,曾用笔名罗彬。生于韩国首尔,培材高等普通学校毕业后,在京城医专中退后,赴日本留学,因无处筹措学费而中途归国 。1921年起作为《白潮》的同仁开始文学活动,陆续发表了《年轻人的时节》、《抱了星星,别哭了》等作品。在《东亚日报》连载长篇小说《幻戏》后一举成名,小说用感性的笔触描写了一个知识女性的命运。他的前期作品,如《年轻人的时节》(1922)、《佣人之子》(1923),有伤感主义色彩和自然主义倾向。1924年发表《找到自己之前》以后,开始摆脱白潮派文学的影响,走向进步文学道路。代表作有短篇小说《桑树》(1925)、《水碓》(1925)、《哑巴三龙》(1925)、《池亨根》(1926)等。
金东仁曾经评价罗稻香:“早夭的稻香本是最令人期待的小说家。他的思想还未成熟,笔法也未成熟,即便如此,他却有一腔的热血。他能敏锐地把握人生,使之跃然于纸上。不成熟的技巧下,却有着能捕捉人生的一个断面的才能。虽然稻香还是一个少年,可是从他的作品里能发现许多伤感主义,这本身虽然令人痛惜,但是他同时拥有不受伤感主义支配的沉着。”
▍小晓 译《哑巴三龙》原载于《世界文学》1980年第4期。