豆瓣
扫码直接下载
2013-12-19 > 我要报错
终于有美版预告片了,开心!这一版剪的超好
「内容不可见」
在哪里可以看啊???
搜搜百度网盘应该有吧
优酷就可以看
是的,优酷可以看的
奥斯卡经典剧情片
都剧透完了
优酷不可以看啊
在哪里可以看
电影天堂
经典之作
超爱这个
在哪可以看
好棒呀,哪里可以看
现在看这个阵容简直牛逼
不知道你们有这种感觉吗?我觉得一个描述日本文化作品,却用英语配音很违和啊……《末代皇帝》也是一样的感觉……宫女太监都用英语对话,根本看不下去……
非常 花木兰也是
超级棒的预告片
你都没什么文化当然看不下去啦
原来是这个小女孩
因为这部电影主要面向美国等英语市场,甚至想进颁奖季。 美国观众至今对非英语的影视作品接受度都很低,不喜欢看带字幕的外语片,你仔细观察一下,一般美国发行外语片时,美国版预告片里甚至都没有旁白。拍一部非英语电影,在美国是不可能有好的市场表现的,在颁奖季得奖机会也很窄。
《寄生虫》表示不同意
若对比在美国上映的外语片和在美国主流电视播出的外语节目的数量和整体表现,便知《寄生虫》这样加字幕、不配音的外语片,在美国得到的成绩是非常非常例外的存在。 寄生虫破了奥斯卡许多纪录,除了影片本身质量过硬外,也和奥斯卡改革赛制,接纳更多国际电影评选以抗衡戛纳有关,不一定代表观众审美口味。但我也承认美国观众有改变,Netflix的韩剧在美国观众越来越多
其实看票房成绩的话,卧虎藏龙和英雄比寄生虫也不差,2000年的卧虎藏龙现在还是美国外语片票房成绩第一
而且还有中文口音 就很出戏
没有旁白是啥意思?没旁白但有对话不一样是非英语吗?再说,旁白不能是英语配音吗?
> 去 本片全部预告片 的页面
> 去 艺伎回忆录 的页面
终于有美版预告片了,开心!这一版剪的超好
「内容不可见」
在哪里可以看啊???
搜搜百度网盘应该有吧
优酷就可以看
是的,优酷可以看的
奥斯卡经典剧情片
都剧透完了
优酷不可以看啊
在哪里可以看
电影天堂
电影天堂
经典之作
超爱这个
在哪可以看
好棒呀,哪里可以看
「内容不可见」
现在看这个阵容简直牛逼
「内容不可见」
不知道你们有这种感觉吗?我觉得一个描述日本文化作品,却用英语配音很违和啊……《末代皇帝》也是一样的感觉……宫女太监都用英语对话,根本看不下去……
非常 花木兰也是
超级棒的预告片
你都没什么文化当然看不下去啦
原来是这个小女孩
因为这部电影主要面向美国等英语市场,甚至想进颁奖季。
美国观众至今对非英语的影视作品接受度都很低,不喜欢看带字幕的外语片,你仔细观察一下,一般美国发行外语片时,美国版预告片里甚至都没有旁白。拍一部非英语电影,在美国是不可能有好的市场表现的,在颁奖季得奖机会也很窄。
《寄生虫》表示不同意
若对比在美国上映的外语片和在美国主流电视播出的外语节目的数量和整体表现,便知《寄生虫》这样加字幕、不配音的外语片,在美国得到的成绩是非常非常例外的存在。
寄生虫破了奥斯卡许多纪录,除了影片本身质量过硬外,也和奥斯卡改革赛制,接纳更多国际电影评选以抗衡戛纳有关,不一定代表观众审美口味。但我也承认美国观众有改变,Netflix的韩剧在美国观众越来越多
其实看票房成绩的话,卧虎藏龙和英雄比寄生虫也不差,2000年的卧虎藏龙现在还是美国外语片票房成绩第一
而且还有中文口音 就很出戏
没有旁白是啥意思?没旁白但有对话不一样是非英语吗?再说,旁白不能是英语配音吗?