豆瓣
扫码直接下载
2013-02-18 > 我要报错
尚万强。。。这个不会是正式上映时的字幕吧
「内容不可见」
时代劳模尚万强
笑尿了
尚万强...............哦漏
这不是斯巴达
尚万强。。。太亮了。
尚万强你主银喊你回家拉床···哦不是拉船···
王宝强都笑了
怎么那么乱呢、预告片。
尚万强，笑了
笑死了 这还叫悲剧不？
尚万强= =
“尚万强”是台湾版的翻译吧。 不是“冲开路障”，是去造路障好吗？
尚万强........................
台湾译名罢了，就像翡冷翠，士多啤梨这种直译，不也有很多人用么。
新加坡这边上映的华文字幕很有意思= =。。。。。。。韩寒中枪倒地→ →
才上映那会在西雅图看了 ，基本没看懂，出来还有个美女问我，did you cry？ 我不太懂
尚万强是怎么回事？
坑爹的翻译。。。
尚万强，，，，，，，，真不如不翻译。。。。。
尚万强。。。。。嗯。。。
尚万强。。呵呵
尚万强 系who
哇哈哈哈
尚万强或者肖万强
艾玛，我看到演《圣殿春秋》男主的那个演员了……小猴子脸呐！
原来是音乐剧电影呀！！！
台灣也是尚萬強………………
> 去 本片全部预告片 的页面
> 去 悲惨世界 的页面
《引爆者》先行版
《喜欢你》花絮2：冤家...
《我心雀跃》预告片1：...
《夜行动物》花絮2：制...
《大护法》预告片3：粤...
《鬼吹灯之黄皮子坟》预...
02:39
中国预告片1
02:26
预告片2：On My O...
02:30
国际版预告片3
00:39
中国先行版1
01:04
中国先行版2
01:31
中国台湾先行版3
01:37
先行版4
00:31
电视版
02:21
片段1：Do You H...
01:21
片段2：At The E...
01:00
片段3：A Heart ...
01:06
片段4：Who Am I
01:08
片段5：On My Ow...
01:20
片段6：Javert R...
04:32
花絮1：演员访谈+现场真...
01:08
花絮2：埃迪·雷德梅恩在...
尚万强。。。这个不会是正式上映时的字幕吧
「内容不可见」
时代劳模尚万强
笑尿了
尚万强...............哦漏
这不是斯巴达
尚万强。。。太亮了。
尚万强你主银喊你回家拉床···哦不是拉船···
王宝强都笑了
怎么那么乱呢、预告片。
尚万强，笑了
笑死了 这还叫悲剧不？
尚万强= =
“尚万强”是台湾版的翻译吧。
不是“冲开路障”，是去造路障好吗？
尚万强........................
台湾译名罢了，就像翡冷翠，士多啤梨这种直译，不也有很多人用么。
新加坡这边上映的华文字幕很有意思= =。。。。。。。韩寒中枪倒地→ →
才上映那会在西雅图看了 ，基本没看懂，出来还有个美女问我，did you cry？ 我不太懂
尚万强是怎么回事？
坑爹的翻译。。。
尚万强，，，，，，，，真不如不翻译。。。。。
「内容不可见」
尚万强。。。。。嗯。。。
尚万强。。呵呵
尚万强 系who
哇哈哈哈
尚万强或者肖万强
艾玛，我看到演《圣殿春秋》男主的那个演员了……小猴子脸呐！
原来是音乐剧电影呀！！！
台灣也是尚萬強………………