《无物申报》 片中法国海关人员讲的关于比利时人的笑话是什么意思? - 豆瓣电影

片中法国海关人员讲的关于比利时人的笑话是什么意思?

来自: 烟篆   2015-03-15 22:41:52

大约32分21秒时,法比海关的公务人员在无主之地餐馆吃饭,他们互相讲着对方的笑话,其中法国海关的人讲的是:

“有个法国人经过比利时边境的时候,他问比利时海关人员:

’能麻烦您看一下汽车前面两个双闪灯亮不亮?‘

’非常愿意,没问题!‘
法国人打开了双闪警示灯,比利时人走到汽车前面,他弯下腰,神情非常专注。他一边看,一边说:
’亮了,灭了,亮了,灭了,亮了,灭了......(无限循环)‘
请问这个笑话是什么意思?是不是在讽刺比利时人死板?
另外,那个救护车的单词有没有U的笑点在哪儿?还望懂法语的朋友指点一下。
0 个回答