连字符 Gitling (2023)
导演: 乔比·阿纳尔多
编剧: 乔比·阿纳尔多
主演: 加比·帕迪拉 / 山村宪之介 / Emmanuel Dela Cruz / Carlos Sison
类型: 剧情 / 喜剧
制片国家/地区: 菲律宾
语言: 他加禄语 / 菲律宾语 / 日语 / 英语
上映日期: 2023-08-05(Cinemalaya)
片长: 105分钟
又名: Hyphen / ハイフソ / Sugarland
IMDb: tt28590697
编剧: 乔比·阿纳尔多
主演: 加比·帕迪拉 / 山村宪之介 / Emmanuel Dela Cruz / Carlos Sison
类型: 剧情 / 喜剧
制片国家/地区: 菲律宾
语言: 他加禄语 / 菲律宾语 / 日语 / 英语
上映日期: 2023-08-05(Cinemalaya)
片长: 105分钟
又名: Hyphen / ハイフソ / Sugarland
IMDb: tt28590697
连字符的获奖情况 · · · · · · ( 全部 )
- 第26届上海国际电影节
- “一带一路”电影周 最受观众喜爱影片(提名)
- 乔比·阿纳尔多
喜欢这部电影的人也喜欢 · · · · · ·
连字符的影评 · · · · · · ( 全部 4 条 )
> 更多影评 4篇
以下片单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 等待是一生最初苍老 (山上风下)
- 片单｜2024 SIFF btr selection (btr)
- 我最爱的影视 (Xiao Huiyu)
- 【日语片】 (Hittgimi)
- 2024上影节南京 (金陵的小铁匠)
订阅连字符的评论:
feed: rss 2.0
连字符的短评 · · · · · · ( 全部 181 条 )
12 有用 🍛 看过 2024-02-27 16:55:05 新加坡
不太习惯也不太喜欢从浪漫和感情的角度看待语言 之所以会选择我的专业hh 最终还是不是我喜欢的爱情主题 剖析也不太有深度 台词的译文字幕做得不错 要有什么指摘之处就是台词里重复的翻译内容应该翻译出来 有些细节的地方有故意设置的意义上的出入 还有就是台词错误 ilonggo说成了tagalog 很明显的错误因为前后文逻辑矛盾 || 画面节奏和气氛都掌握得很好 最后去电影院之前两个人站在巷口背对镜头面对... 不太习惯也不太喜欢从浪漫和感情的角度看待语言 之所以会选择我的专业hh 最终还是不是我喜欢的爱情主题 剖析也不太有深度 台词的译文字幕做得不错 要有什么指摘之处就是台词里重复的翻译内容应该翻译出来 有些细节的地方有故意设置的意义上的出入 还有就是台词错误 ilonggo说成了tagalog 很明显的错误因为前后文逻辑矛盾 || 画面节奏和气氛都掌握得很好 最后去电影院之前两个人站在巷口背对镜头面对橙色建筑的画面很漂亮 结尾离开电影院的画面很好很合适 || 20240227 @the projector cineleisure (展开)
4 有用 KitajimaJunko 看过 2024-06-18 20:14:44 上海
#SIFF26#又一影迷电影，有一种旁人不愿打破的寂静。人与人之间的连结不是靠语言，是靠理解。「这不是真爱，也不是露水情缘，而是短暂又美好的情感。」
6 有用 清野凛 看过 2024-06-18 20:22:34 上海
#26thSIFF@国泰，对自创语言的工具化处理倾向、拙劣的王家卫模仿和大光圈造成的人物部分出焦都没法弥补通过或不通过台词表达出的对亲密关系那些微妙瞬间让我无比感同身受的捕捉以及运用字幕互动制造出的一些小小元电影间离时刻（尤其结尾一幕字幕的消失）所共同带来的触动与惊喜，9
0 有用 。 看过 2024-06-16 12:00:40 上海
电影本身呈现了一个很有趣很有意思的思考和议题，但在表演、剧本和调度上又免不了有一些装模作样的庸俗造作的段落。（为了题材勉强四星推荐）
2 有用 Ruuto 看过 2024-06-16 11:47:33 上海
2024.6.16 上影节 / 个人东南亚场第二场，语言爱好者看这部真的挺喜欢的，感觉是黑马。这个画面摄影，如果不是一些食物提示，我都以为不是在菲律宾，好日系。以及菲律宾电影的音乐真的不用担心。还有我好喜欢女主角啊！