豆瓣
扫码直接下载
暂无,欢迎添加
把恒星错成行星这么明显的错误都有,这字幕真是让人愤怒。不过这么明显的反而还好,有一些似是而非的就更误导人了 0 有用 0回应
这一集翻译有问题,star被翻译成行星,铁元素明明是在恒星内部形成的,这里的翻译斩钉截铁的说“宇宙所有的铁都来自于行星”。 0 有用 0回应
> 去 宇宙 第一季
dreaming 3286天前
把恒星错成行星这么明显的错误都有,这字幕真是让人愤怒。不过这么明显的反而还好,有一些似是而非的就更误导人了 0 有用 0回应
[已注销] 3321天前
这一集翻译有问题,star被翻译成行星,铁元素明明是在恒星内部形成的,这里的翻译斩钉截铁的说“宇宙所有的铁都来自于行星”。 0 有用 0回应