"标题:"[第3集] S02E03里面 Timon的老朋友提到的“香料商”的英文是啥?
14分40秒左右,Timon撞见老朋友在与一个人密谈。老朋友称那人是 个香料商。。
我听到的是“Saphon” Trader。不知道这里的香料是指的哪个词- -
"标题:"[第3集] S02E03里面 Timon的老朋友提到的“香料商”的英文是啥?
14分40秒左右,Timon撞见老朋友在与一个人密谈。老朋友称那人是 个香料商。。 我听到的是“Saphon” Trader。不知道这里的香料是指的哪个词- - |
看到第八集居然给antony和atiya的感情感动哭(迷失东京)
谁还记得那个小男孩奴隶卢比奥最后去哪里了?(真无所谓)
凯撒去世为啥要喂乳汁?(磨根儿史丹力)
波罗在奴隶女要死时还很痛苦,知道她杀了自己前任...(豆友XgCYs5ITOY)
整部剧的盖棺定论(图纸大作)
屋大维床戏是第几集?(それ)
最赞回应
楼上说的对,就是saffron,藏红花。最早人工种植就是希腊。古罗马殖民Gaul高卢(就是剧里被罗马打惨的那个)以后,就在Gaul种藏红花。当时,古罗马宫廷贵族使用藏红花,其实是很奢侈的,埃及艳后泡澡也用,那个是很贵的香料啊,藏红花可以给士兵当药(亚历山大先开始这样用的),可以做香料香水,还有皮肤保养品(埃及女人用的多),食物色素,壁画里面的颜料。剧里商人卖藏红花绝对是给贵族卖的。那个罗马暴君Nero尼禄,巡视的时候,还要求给地上铺藏红花呢,在宫廷里面贵族交际时候也有人佩戴在身上。所以也不至于是十三香家家都能买得起这样哈哈。
Saffron 藏红花,地中海地区常用香料,就像我们讲是个卖十三香的感觉
Saffron 藏红花,地中海地区常用香料,就像我们讲是个卖十三香的感觉
谢谢了0.0原来如此
楼上说的对,就是saffron,藏红花。最早人工种植就是希腊。古罗马殖民Gaul高卢(就是剧里被罗马打惨的那个)以后,就在Gaul种藏红花。当时,古罗马宫廷贵族使用藏红花,其实是很奢侈的,埃及艳后泡澡也用,那个是很贵的香料啊,藏红花可以给士兵当药(亚历山大先开始这样用的),可以做香料香水,还有皮肤保养品(埃及女人用的多),食物色素,壁画里面的颜料。剧里商人卖藏红花绝对是给贵族卖的。那个罗马暴君Nero尼禄,巡视的时候,还要求给地上铺藏红花呢,在宫廷里面贵族交际时候也有人佩戴在身上。所以也不至于是十三香家家都能买得起这样哈哈。
> 我来回应