弗朗兹和波连娜 Франц + Полина (2006)

导演: Михаил Сегал
编剧: Ales Adamovich / Михаил Сегал
主演: 阿德里安·托波尔 / 斯维特兰娜·伊万诺娃 / Tamara Mironova / Uwe Jellinek
类型: 剧情 / 爱情 / 战争
制片国家/地区: 俄罗斯
语言: 俄语 / 德语 / Belarusian
上映日期: 2006-06-25(俄罗斯)
片长: 119分钟
又名: 青年近卫军 / 青年党卫军 / Franz + Polina
IMDb: tt0899242
7.4
280人评价
5星
17.3%
4星
43.3%
3星
34.1%
2星
3.4%
1星
1.9%

弗朗兹和波连娜的剧情简介 · · · · · ·

弗朗兹和波连娜的短评 · · · · · · ( 全部 62 条 )

热门 /  最新 / 

8 Mumu 看过 2014-03-05 22:45:49

每到关乎命运的紧要关头，镜头就跳过去了，也许因为太残酷了，留白是导演的善心。

8 [己注销] 看过 2008-09-22 16:08:47

网上常译作《青年近卫军》，其实译作《青年党卫军》更准确

6 陈昭羽 看过 2019-04-21 17:10:37

翻译很凑合，很多细节无解，但男女主的感情戏很容易感受到。中间逃跑有一段像世外桃源，俩人语言不通，却也晴朗的幸福。本来忧伤于结局，看到最新点评真实生活中弗朗兹与波莲娜结婚生子还是挺幸福的。真好。

27 momo 看过 2019-01-25 21:14:15

影片是基于白俄罗斯作家Ales Adamovich在《哑巴》一书中描述的真实故事而改编的，庆幸的是大家不必为此感到遗憾了，现实中的弗朗兹幸存了下来，且与波莲娜育有五个孩子：四个男孩和一个叫玛莎的女孩。作者曾在60年代与他们会面。

10 VACTNANDO 看过 2017-06-18 17:06:07

4.5这个片子太虐了，那个小鬼你不去杀带枪的德国兵，偏跟男主过不去干嘛！最后女主怎么了，生了吗？不行，没拍男主被打死的镜头，我不能相信男主死了（哭晕）俄国人怎么老拍这种德国男和苏联女处得好，最后德国男领便当的戏，我要给编剧寄炸弹，男主真的还只是个孩子啊心疼这些底层人民战争中的爱情

> 更多短评 62条
为什么被折叠？ 有一些短评被折叠了
评论被折叠，是因为发布这条评论的账号行为异常。评论仍可以被展开阅读，对发布人的账号不造成其他影响。如果认为有问题，可以联系豆瓣电影。
你关注的人还没写过短评
我要写影评

弗朗兹和波连娜的影评 · · · · · · ( 全部 7 条 )

热门 最新 好友
Jaliubliu 2009-06-08 05:31:38

由于翻译的缘故，里面的对白许多都相当不准确，甚至张冠李戴的

　　　　影片所描述的故事发生在1943年苏联加盟共和国的白俄罗斯的一个小村庄Петухи。这个时间也是法西斯德国入侵苏联的第三个年头，也是伟大的卫国战争（1941－1945）的第三个年头。里面的对白（除了德语）也都是讲的白俄罗斯语和极少场景中的俄语对白（白俄罗斯语虽然...  (展开)
11 1回应
袋鼠 2007-06-13 10:27:22

一片伤心画不成

爱二战欧洲爱二战游戏的人不容错过。像极了游戏《二战英雄》里面的场景，美丽如画的村庄，风和日丽，树影轻摇。军容齐整的德军士兵，和他不期而遇的爱情，一切都不忍让人触动，就这样静静的生活下去多好。 事情都在预料之中，却还是来得如此突然。在枪声响起的那刻连观...  (展开)
5 1 2回应
小xu 2009-03-24 20:23:10

回答老奔儿问题

2。Franz作为德军，为什么德军炮轰村庄时他都不知道？ 德军好像没有炮轰村庄。是炮轰难民。 电影一开始的那个是火烧村庄（杀光抢光烧光） 就是执行焦土政策 和日本人的三光政策很相似 目的就是坚壁清野 战略防守 不是没事儿杀人玩 （客观上确实杀了很多人，整村整村...  (展开)
3 1回应
Jaliubliu 2009-06-07 05:38:11

德国小伙子弗兰兹和白俄罗斯姑娘珀琳娜的爱情

在俄罗斯、白俄罗斯等地，年轻人在表达爱情的时候喜欢到处刻写“谁＋谁＝爱情”，所以片名直译过来就是《德国小伙子弗兰兹和白俄罗斯姑娘珀琳娜的爱情》，不妨译作《错误的爱情》。 错误的时间和错误的地点发生的一段真挚纯洁的爱情故事，战争能摧毁一切，唯独摧毁不了爱，爱是...  (展开)
2 1回应
小xu 2009-03-24 19:44:35

看明白了一点

大家可以去找一下《come and see>> 这部电影参考一下，主要就是讲的德军从白俄罗斯撤退时 一路执行三光政策 不给跟进的苏军留下一点东西 I guess 当时franz 和polina 的村庄也碰到这种情况，franz的长官想杀polina franz不愿意 和他长官动手 误杀长官  (展开)
1 1回应
小xu 2009-03-24 18:45:52

求教达人

开始有一点没看懂 求教达人 为什么一开始polina要把franz塞进地下室 是村里ss和游击队混战了吗？ 还有franz后来见到德国军队 为什么不归队？ 他的药是怎么拿到的？ 他杀了那个哨兵？ 很多细节都没有交代清楚。 这部电影是根据真实事件拍的？ 小鱼　　村里ss的长官在混战中被谁...  (展开)
1 3回应
小xu 2009-03-24 18:43:16

回答

1。这部电影和法捷耶夫的《青年近卫军〉有关系么？ 完全没有关系　　 2。Franz作为德军，为什么德军炮轰村庄时他都不知道？ 3。Polina最后怎么了，那个小男孩干了什么？ polina怀孕了 是和franz的孩子 那个男孩杀了franz  (展开)
1 4回应

> 更多影评 7篇


讨论区   ·  ·  ·  ·  ·  ·

我恨导演。 来自NOMORECHILDISH 1 回应 2021-02-04 23:17:17
这个电影看得人好少。。。。 来自諸葛漸離 3 回应 2020-12-01 04:57:55
剧情简介在胡说八道 来自feiyafei 5 回应 2010-03-23 19:02:20
喜欢俄国电影 来自天气晴 2009-09-10 19:58:27
看不懂啊看不懂~ 来自克洛里的国王 7 回应 2009-08-14 03:37:30

> 去这部影片的讨论区（全部5条）

关于《弗朗兹和波连娜》的问题 · · · · · · ( 全部1个 )

> 全部1个问题

谁在看这部电影 · · · · · ·

377人看过  /  943人想看

订阅弗朗兹和波连娜的评论:
feed: rss 2.0