豆瓣
扫码直接下载
長大才發現，是 傳
是啊，找了半天发现是传，还是不信，在 youtube 上看了一集才信了。
me too~哈哈哈
TOO
是的
小时候电视台就是这么翻译的，还有《魔神坛斗士》。我小学时候就感觉很奇怪，红白机玩过基本认识这个字是“传说”的”传“，怎么电视台就说是“坛”
繁体的传 伝看起来很像坛
当年看小神龙俱乐部，一直就叫神龙斗士了滴
我也是读成魔神英雄坛OTZ
当年翻译的水平真是离谱，怕不是刚学会五十音就上岗了
青龟骑士团
读坛的证明都是7080老人家，我也是，哈哈哈
> 去魔神英雄传的论坛
小时候我还买过和这个动画相关的卡片(湖畔)
想起小时候(foxzhu)
你们弄错了，(Lucio)
可惜看不下去，老了(龙猫)
最近又重温一遍(neil)
西米格有没有嫁给虎王(Sue)
最赞回应
是啊，找了半天发现是传，还是不信，在 youtube 上看了一集才信了。
me too~哈哈哈
TOO
是的
是啊，找了半天发现是传，还是不信，在 youtube 上看了一集才信了。
小时候电视台就是这么翻译的，还有《魔神坛斗士》。我小学时候就感觉很奇怪，红白机玩过基本认识这个字是“传说”的”传“，怎么电视台就说是“坛”
繁体的传 伝看起来很像坛
当年看小神龙俱乐部，一直就叫神龙斗士了滴
我也是读成魔神英雄坛OTZ
当年翻译的水平真是离谱，怕不是刚学会五十音就上岗了
青龟骑士团
读坛的证明都是7080老人家，我也是，哈哈哈
> 我来回应